Add additional test cases for inlining (JENA-780)

Adds some more test cases which checks behaviour with inlining through
projections which is possible if the assignment is projected and we're
in a stack of unary operators
2 files changed