[Refactoring] Surefire with Junit5 uses Tags, not Junit4 Categories

See the `Filtering by Tags` section
in https://maven.apache.org/surefire/maven-surefire-plugin/examples/junit-platform.html
11 files changed