JAMES-3516 Implement MailboxManager::getThread API

The API returns all message ids of a Thread
8 files changed