update monitoring.md about adding data source
2 files changed