Revert "add cloud api proxy (#7948)"

This reverts commit 566f61bcebd262c1ddd8aef304da32f268c64da8.
diff --git a/config-ui/nginx.conf b/config-ui/nginx.conf
index 7d81001..959d8bf 100644
--- a/config-ui/nginx.conf
+++ b/config-ui/nginx.conf
@@ -22,13 +22,9 @@
     resolver ${DNS} valid=${DNS_VALID};
     resolver_timeout 3s;
     set $target "${DEVLAKE_ENDPOINT}";
-
-    #https://serverfault.com/questions/459369/disabling-url-decoding-in-nginx-proxy
     rewrite ^ $request_uri;
     rewrite ^/api/(.*) $1 break;
-    # If the second rewrite rule doesn't match, return 400
     return 400;
-
     proxy_send_timeout 60s;
     proxy_read_timeout 60s;
     proxy_pass ${DEVLAKE_ENDPOINT_PROTO}://$target/$uri;
@@ -49,28 +45,6 @@
     proxy_set_header   "Connection" "";
   }
 
-  location /cloud-api/ {
-    resolver ${DNS} valid=${DNS_VALID};
-    resolver_timeout 3s;
-
-    set $target "${DEVLAKE_CLOUD_API}";
-    if ($target = "") {
-      return 503;
-    }
-
-    #https://serverfault.com/questions/459369/disabling-url-decoding-in-nginx-proxy
-    rewrite ^ $request_uri;
-    rewrite ^/cloud-api/(.*) $1 break;
-    # If the second rewrite rule doesn't match, return 400
-    return 400;
-
-    proxy_send_timeout 60s;
-    proxy_read_timeout 60s;
-    proxy_pass $target/$uri;
-    proxy_http_version 1.1;
-    proxy_set_header   "Connection" "";
-  }
-
   location /grafana/ {
     auth_basic off;
     set $external "${USE_EXTERNAL_GRAFANA}";
diff --git a/config-ui/nginx.sh b/config-ui/nginx.sh
index e35587a..3e216b4 100755
--- a/config-ui/nginx.sh
+++ b/config-ui/nginx.sh
@@ -45,7 +45,7 @@
 export DNS_VALID=${DNS_VALID:-300s}
 export DEVLAKE_ENDPOINT_PROTO=${DEVLAKE_ENDPOINT_PROTO:-http}
 export GRAFANA_ENDPOINT_PROTO=${GRAFANA_ENDPOINT_PROTO:-http}
-envsubst '${LISTENER} ${DEVLAKE_ENDPOINT} ${DEVLAKE_ENDPOINT_PROTO} ${DEVLAKE_CLOUD_API} ${GRAFANA_ENDPOINT} ${GRAFANA_ENDPOINT_PROTO} ${USE_EXTERNAL_GRAFANA} ${SERVER_CONF} ${DNS} ${DNS_VALID}' \
+envsubst '${LISTENER} ${DEVLAKE_ENDPOINT} ${DEVLAKE_ENDPOINT_PROTO} ${GRAFANA_ENDPOINT} ${GRAFANA_ENDPOINT_PROTO} ${USE_EXTERNAL_GRAFANA} ${SERVER_CONF} ${DNS} ${DNS_VALID}' \
     < /etc/nginx/conf.d/default.conf.tpl \
     > /etc/nginx/conf.d/default.conf
 nginx -g 'daemon off;'