Build: Bump nessie from 0.104.5 to 0.105.3 (#14204)

Bumps `nessie` from 0.104.5 to 0.105.3.

Updates `org.projectnessie.nessie:nessie-client` from 0.104.5 to 0.105.3
- [Release notes](https://github.com/projectnessie/nessie/releases)
- [Changelog](https://github.com/projectnessie/nessie/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/projectnessie/nessie/compare/nessie-0.104.5...nessie-0.105.3)

Updates `org.projectnessie.nessie:nessie-jaxrs-testextension` from 0.104.5 to 0.105.3
- [Release notes](https://github.com/projectnessie/nessie/releases)
- [Changelog](https://github.com/projectnessie/nessie/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/projectnessie/nessie/compare/nessie-0.104.5...nessie-0.105.3)

Updates `org.projectnessie.nessie:nessie-versioned-storage-inmemory-tests` from 0.104.5 to 0.105.3
- [Release notes](https://github.com/projectnessie/nessie/releases)
- [Changelog](https://github.com/projectnessie/nessie/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/projectnessie/nessie/compare/nessie-0.104.5...nessie-0.105.3)

Updates `org.projectnessie.nessie:nessie-versioned-storage-testextension` from 0.104.5 to 0.105.3
- [Release notes](https://github.com/projectnessie/nessie/releases)
- [Changelog](https://github.com/projectnessie/nessie/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/projectnessie/nessie/compare/nessie-0.104.5...nessie-0.105.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.projectnessie.nessie:nessie-client
  dependency-version: 0.105.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: org.projectnessie.nessie:nessie-jaxrs-testextension
  dependency-version: 0.105.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: org.projectnessie.nessie:nessie-versioned-storage-inmemory-tests
  dependency-version: 0.105.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: org.projectnessie.nessie:nessie-versioned-storage-testextension
  dependency-version: 0.105.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index 3e3141a..f4e049d 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -73,7 +73,7 @@
 microprofile-openapi-api = "3.1.2"
 mockito = "4.11.0"
 mockserver = "5.15.0"
-nessie = "0.104.5"
+nessie = "0.105.3"
 netty-buffer = "4.2.6.Final"
 object-client-bundle = "3.3.2"
 orc = "1.9.7"