docs/manual/howto/htaccess.xml.ko

<?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
<!-- English Revision: 1.13 -->

<!--
 Copyright 2004 The Apache Software Foundation

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->

<manualpage metafile="htaccess.xml.meta">
<parentdocument href="./">How-To / Tutorials</parentdocument>

<title>¾ÆÆÄÄ¡ ÅõÅ丮¾ó: .htaccess ÆÄÀÏ</title>

<summary>
<p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© µð·ºÅ丮º°·Î ¼³Á¤À»
º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
</summary>

<section id="related"><title>.htaccess ÆÄÀÏ</title>
    <related>
        <modulelist>
            <module>core</module>
            <module>mod_authn_file</module>
            <module>mod_authz_groupfile</module>
            <module>mod_cgi</module>
            <module>mod_include</module>
            <module>mod_mime</module>
        </modulelist>

        <directivelist>
            <directive module="core">AccessFileName</directive>
            <directive module="core">AllowOverride</directive>
            <directive module="core">Options</directive>
            <directive module="mod_mime">AddHandler</directive>
            <directive module="core">SetHandler</directive>
            <directive module="core">AuthType</directive>
            <directive module="core">AuthName</directive>
            <directive module="mod_authn_file">AuthUserFile</directive>
            <directive module="mod_authz_groupfile">AuthGroupFile</directive>
            <directive module="core">Require</directive>
        </directivelist>

    </related>
</section>

<section id="what">
<title>¹«¾ùÀ̸ç/¾î¶»°Ô »ç¿ëÇϴ°¡</title>

    <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ(ȤÀº "ºÐ»ê ¼³Á¤ÆÄÀÏ")À»
    »ç¿ëÇÏ¸é µð·ºÅ丮º°·Î ¼³Á¤À» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ¼³Á¤ Áö½Ã¾î°¡
    ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ» ƯÁ¤ ¹®¼­ µð·ºÅ丮¿¡ µÎ¸é, ±× µð·ºÅ丮¿Í ¸ðµç
    ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù.</p>

    <note><title>ÁÖÀÇ:</title>
      <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀϸíÀ» ´Ù¸£°Ô »ç¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é,
      <directive module="core">AccessFileName</directive> Áö½Ã¾î¸¦
      »ç¿ëÇÏ¿© º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, <code>.config</code>
      ÆÄÀϸíÀ» »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¼­¹ö ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ãß°¡ÇÑ´Ù.</p>

      <example>
        AccessFileName .config
      </example>
    </note>

    <p>ÀϹÝÀûÀ¸·Î <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀº <a
    href="../configuring.html#syntax">ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏ</a>°ú ¹®¹ýÀÌ
    °°´Ù. <directive module="core">AllowOverride</directive>
    Áö½Ã¾î°¡ ÀÌ ÆÄÀÏ¿¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â
    <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼­ Çã¿ëÇÏ´Â Áö½Ã¾î ºÐ·ù¸¦ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
    Áö½Ã¾î¸¦ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é,
    ÇØ´ç Áö½Ã¾î ¹®¼­ÀÇ Override Ç׸ñÀº Áö½Ã¾î¸¦ Çã¿ëÇϱâÀ§ÇØ
    <directive module="core">AllowOverride</directive>¿¡ »ç¿ëÇÒ
    °ªÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.</p>

    <p>¿¹¸¦ µé¾î, <directive module="core">AddDefaultCharset</directive>
    Áö½Ã¾î ¹®¼­¸¦ º¸¸é ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼­
    »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (Áö½Ã¾î ¿ä¾à¿¡¼­ »ç¿ëÀå¼Ò Ç׸ñÀ» º¸¶ó.)
    <a href="../mod/directive-dict.html#Context">Override</a>
    ÁÙ¿¡ <code>FileInfo</code>°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦
    <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÇϱâÀ§Çؼ­´Â ÃÖ¼ÒÇÑ
    <code>AllowOverride FileInfo</code>°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦:</title>
      <table>
        <tr>
          <td><a
          href="../mod/directive-dict.html#Context">»ç¿ëÀå¼Ò:</a></td>
          <td>ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤, °¡»óÈ£½ºÆ®, directory, .htaccess</td>
        </tr>

        <tr>
          <td><a
          href="../mod/directive-dict.html#Override">Override:</a></td>
          <td>FileInfo</td>
        </tr>
      </table>
    </example>

    <p>ƯÁ¤ Áö½Ã¾î¸¦ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ
    ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇϸé Áö½Ã¾î ¹®¼­ÀÇ »ç¿ëÀå¼Ò Ç׸ñ¿¡ ".htaccess"°¡
    ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù.</p>
    </section>

    <section id="when"><title>¾ðÁ¦ .htaccess ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇϳª
    (ȤÀº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê³ª)</title>

    <p>ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÁÖ¼­¹öÆÄÀÏ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é
    <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
    »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõÀÌ Ç×»ó <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ¾î¾ß
    ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº À߸ø ¾Ë·ÁÁø ¿ÀÇØ´Ù. ÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤¿¡
    »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ ¼³Á¤À» ÀûÀ» ¼ö ÀÖ°í, »ç½Ç ÀÌ·¯±æ ±ÇÇÑ´Ù.</p>

    <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀº ÄÁÅÙÃ÷ Á¦°øÀÚ°¡ µð·ºÅ丮º°·Î
    ¼­¹ö ¼³Á¤À» ´Ù¸£°ÔÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ¼­¹ö ½Ã½ºÅÛ¿¡ root ±ÇÇÑÀÌ
    ¾ø´Â °æ¿ì¿¡ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¼­¹ö °ü¸®ÀÚ°¡ ¼³Á¤À» ÀÚÁÖ º¯°æÇÏ°í
    ½ÍÁö ¾ÊÀº °æ¿ì ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ°¡ Á÷Á¢ <code>.htaccess</code>
    ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤Çϵµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÇÑ
    ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ¿©·¯ »ç¿ëÀÚ »çÀÌÆ®¸¦ ¼­ºñ½ºÇÏ´Â ISP¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ°¡
    ÀÚ½ÅÀÇ ¼³Á¤À» º¯°æÇÏ°í ½ÍÀº °æ¿ì°¡ ±×·¯ÇÏ´Ù.</p>

    <p>±×·¯³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀº °¡±ÞÀû
    ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡¼­ Çã¿ëÇÏ´Â Áö½Ã¾î´Â
    ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ <directive module="core"
    type="section">Directory</directive> ¼½¼Ç°ú °°Àº È¿°ú°¡
    ÀÖ´Ù.</p>

    <p>´ÙÀ½ µÎ°¡Áö Å« ÀÌÀ¯¶§¹®¿¡ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ
    »ç¿ëÀ» ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p>ù¹ø°´Â ¼º´ÉÀÌ´Ù. <directive
    module="core">AllowOverride</directive>°¡ <code>.htaccess</code>
    ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇϵµ·Ï Çã¿ëÇϸé, ¾ÆÆÄÄ¡´Â µð·ºÅ丮¸¶´Ù
    <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» ã´Â´Ù. ±×·¡¼­
    <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» Çã¿ëÇÏ¸é ½ÇÁ¦·Î ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏÁö
    ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡µµ ¼º´ÉÀÌ ¶³¾îÁø´Ù! ¶Ç, <code>.htaccess</code>
    ÆÄÀÏÀº ¹®¼­¸¦ ¿äûÇÒ¶§¸¶´Ù ÀоîµéÀδÙ.</p>

    <p>°Ô´Ù°¡ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â Àüü Áö½Ã¾î¸¦ ¸ðÀ¸±âÀ§ÇØ ¾ÆÆÄÄ¡´Â
    ¸ðµç »óÀ§ µð·ºÅ丮¿¡¼­ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» ã´Â´Ù.
    (<a href="#how">¾î¶»°Ô Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇϳª</a> ÀýÀ» Âü°í.)
    ±×·¡¼­ <code>/www/htdocs/example</code> µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â
    ÆÄÀÏÀ» ¿äûÇϸé, ¾ÆÆÄÄ¡´Â ´ÙÀ½ ÆÄÀϵéÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <example>
      /.htaccess<br />
      /www/.htaccess<br />
      /www/htdocs/.htaccess<br />
      /www/htdocs/example/.htaccess
    </example>

    <p>±×·¡¼­ ±× µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀ» Á¢±ÙÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÌ
    ÀüÇô ¾ø¾îµµ ÆÄÀϽýºÅÛÀ» 4¹ø ´õ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
    (<code>/</code>¿¡¼­µµ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» Çã¿ëÇÑ
    °æ¿ì¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. º¸ÅëÀº Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.)</p>

    <p>µÎ¹ø° ÀÌÀ¯´Â º¸¾ÈÀÌ´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¼­¹ö¼³Á¤ º¯°æ ±ÇÇÑÀ»
    ÁÖ¸é ´ç½ÅÀÌ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â º¯È­°¡ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô
    ÀÌ·± ±ÇÇÑÀ» ÁÙÁö °õ°õÀÌ »ý°¢Ç϶ó. ¶Ç, »ç¿ëÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â °Íº¸´Ù
    ÀûÀº ±ÇÇÑÀ» ÁÖ¸é ±â¼úÁö¿ø¿äûÀÌ µé¾î¿Â´Ù. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô °¡´ÉÇÑ
    ±ÇÇÑ ¼öÁØÀ» ¸íÈ®È÷ ¾Ë·Á¶ó. »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô <directive
    module="core">AllowOverride</directive>¸¦ ¾î¶»°Ô ¼³Á¤ÇÏ¿´´ÂÁö
    Á¤È®È÷ ¾Ë¸®°í °ü·Ã ¹®¼­¸¦ Á¦°øÇÏ¸é ¾ÕÀ¸·Î È¥¶õÀ» ÇÇÇÒ ¼ö
    ÀÖ´Ù.</p>

    <p>Áö½Ã¾î¸¦ <code>/www/htdocs/example</code> µð·ºÅ丮ÀÇ
    <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» µÎ´Â °Í°ú ÁÖ¼­¹ö¼³Á¤ÀÇ
    <code>&lt;Directory /www/htdocs/example&gt;</code> Directory
    ¼³Á¤¿¡ µÎ´Â °ÍÀº ¿ÏÀüÈ÷ °°´Ù.</p>

    <p><code>/www/htdocs/example</code>¿¡ ÀÖ´Â
    <code>.htaccess</code> ¼½¼Ç:</p>

    <example><title><code>/www/htdocs/example</code>¿¡ ÀÖ´Â
    .htaccess ÆÄÀÏ ³»¿ë</title>
        AddType text/example .exm
    </example>

    <example><title><code>httpd.conf</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ¼½¼Ç</title>
      &lt;Directory /www/htdocs/example&gt;<br />
      <indent>
        AddType text/example .exm<br />
      </indent>
      &lt;/Directory&gt;
    </example>

    <p>±×·¯³ª ÆÄÀÏÀ» ¿äûÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼³Á¤À» ÀÐÁö¾Ê°í ¾ÆÆÄÄ¡°¡
    ½ÃÀÛÇÒ¶§ Çѹø¸¸ ¼³Á¤À» Àб⶧¹®¿¡ °°Àº ¼³Á¤À» ¼­¹ö¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡
    »ç¿ëÇÏ¸é ¼º´ÉÀÌ ´õ ºü¸£´Ù.</p>

    <p><directive module="core">AllowOverride</directive> Áö½Ã¾î¸¦
    <code>none</code>À¸·Î ¼³Á¤Çϸé <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ»
    ¿ÏÀüÈ÷ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.</p>

    <example>
      AllowOverride None
    </example>
</section>

<section id="how"><title>¾î¶»°Ô Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇϳª</title>

    <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» ¹ß°ßÇÑ µð·ºÅ丮¿Í ±× µð·ºÅ丮ÀÇ
    ¸ðµç ÇÏÀ§µð·ºÅ丮¿¡ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ¼³Á¤
    Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ »óÀ§µð·ºÅ丮ÀÇ <code>.htaccess</code>
    ÆÄÀÏÀ» ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ß°ßÇÑ ¼ø¼­·Î Áö½Ã¾î¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù. ƯÁ¤
    µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀº »óÀ§µð·ºÅ丮¿¡
    ÀÖ´Â <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÇ Áö½Ã¾î¸¦ ¹«È¿·Î ¸¸µé
    ¼ö ÀÖ°í, »óÀ§µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â Áö½Ã¾î´Â ´õ »óÀ§µð·ºÅ丮 ȤÀº
    ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â Áö½Ã¾î¸¦ ¹«È¿·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

    <p>¿¹Á¦:</p>

    <p><code>/www/htdocs/example1</code> µð·ºÅ丮¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº
    <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù.</p>

    <example>
       Options +ExecCGI
    </example>

    <p>(ÁÖÀÇ: <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ "<directive
    module="core">Options</directive>" Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é
    "<code>AllowOverride Options</code>"°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.)</p>

    <p><code>/www/htdocs/example1/example2</code> µð·ºÅ丮¿¡´Â
    ´ÙÀ½°ú °°Àº <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Ù.</p>

    <example>
       Options Includes
    </example>

    <p>ÀÌ µÎ¹ø° <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÇ
    <code>Options Includes</code>°¡ ÀÌÀü ¼³Á¤À» ¿ÏÀüÈ÷ ¹«È¿·Î
    ¸¸µé±â¶§¹®¿¡ <code>/www/htdocs/example1/example2</code>
    µð·ºÅ丮´Â CGI ½ÇÇàÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>
</section>

<section id="auth"><title>ÀÎÁõ ¿¹Á¦</title>

    <p>ÀÎÁõ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë±âÀ§ÇØ ¹Ù·Î ÀÌ°÷ºÎÅÍ Àд´ٸé ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀÌ
    ÀÖ´Ù. ¾ÏÈ£ ÀÎÁõÀ» ÇÏ·Á¸é <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÌ
    ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¿ÀÇØ°¡ ³Î¸® ÆÛÁ®ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
    ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏÀÇ <directive module="core"
    type="section">Directory</directive> ¼½¼Ç¿¡ ÀÎÁõ Áö½Ã¾î¸¦
    µÎ´Â °ÍÀÌ ´õ ±ÇÀåÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ°í, ¼­¹öÀÇ ÁÖ¼³Á¤ÆÄÀÏÀ» ¼öÁ¤ÇÒ
    ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡¸¸ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇؾß
    ÇÑ´Ù. ¾ðÁ¦ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿Í
    »ç¿ëÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â <a href="#when">À§¿¡¼­</a>
    ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.</p>

    <p>¾Õ¿¡¼­ ¸»ÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÌ
    ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ¸é ¾Æ·¡ ¼³Á¤ÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.</p>

    <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ ³»¿ë.</p>

    <example>
      AuthType Basic<br />
      AuthName "Password Required"<br />
      AuthUserFile /www/passwords/password.file<br />
      AuthGroupFile /www/passwords/group.file<br />
      Require Group admins
    </example>

    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÛÇϱâÀ§Çؼ­´Â
    <code>AllowOverride AuthConfig</code> Áö½Ã¾î°¡ ÇÊ¿äÇÔÀ»
    ¸í½ÉÇ϶ó.</p>

    <p>ÀÎÁõ°ú ±ÇÇѺο©¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº <a href="auth.html">ÀÎÁõ
    ÅõÅ丮¾ó</a>À» º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>
</section>

<section id="ssi"><title>Server Side Includes ¿¹Á¦</title>

    <p>¶Ç´Ù¸¥ ÀϹÝÀûÀÎ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀÇ ¿ëµµ´Â
    ƯÁ¤ µð·ºÅ丮¿¡¼­ Server Side Includes¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â
    °ÍÀÌ´Ù. ¿øÇÏ´Â µð·ºÅ丮ÀÇ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡
    ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³Á¤ Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.</p>

    <example>
       Options +Includes<br />
       AddType text/html shtml<br />
       AddHandler server-parsed shtml
    </example>

    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÛÇÏ·Á¸é <code>AllowOverride Options</code>¿Í
    <code>AllowOverride FileInfo</code>°¡ ¸ðµÎ ÇÊ¿äÇÔÀ» ¸í½ÉÇ϶ó.</p>

    <p>server-side includes¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº <a
    href="ssi.html">SSI ÅõÅ丮¾ó</a>À» º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>
</section>

<section id="cgi"><title>CGI ¿¹Á¦</title>

    <p>¸¶Áö¸·À¸·Î <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ƯÁ¤
    µð·ºÅ丮¿¡¼­ CGI ÇÁ·Î±×·¥ ½ÇÇàÀ» Çã¿ëÇÏ°í ½Í´Ù¸é, ´ÙÀ½°ú
    °°Àº ¼³Á¤À» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p>

    <example>
       Options +ExecCGI<br />
       AddHandler cgi-script cgi pl
    </example>

    <p>ȤÀº ÀÌ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» CGI ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î
    ó¸®ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼³Á¤µµ °¡´ÉÇÏ´Ù.</p>

    <example>
       Options +ExecCGI<br />
       SetHandler cgi-script
    </example>

    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î°¡ µ¿ÀÛÇÏ·Á¸é <code>AllowOverride Options</code>¿Í
    <code>AllowOverride FileInfo</code>°¡ ¸ðµÎ ÇÊ¿äÇÔÀ» ¸í½ÉÇ϶ó.</p>

    <p>CGI ÇÁ·Î±×·¡¹Ö°ú ¼³Á¤¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº <a
    href="cgi.html">CGI ÅõÅ丮¾ó</a>À» º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.</p>

</section>

<section id="troubleshoot"><title>¹®Á¦ÇØ°á</title>

    <p><code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ µÐ ¼³Á¤ Áö½Ã¾î°¡ ¿øÇÏ´Â
    ±â´ÉÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ¿©·¯°¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

    <p>°¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ¼³Á¤ Áö½Ã¾î¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â <directive
    module="core">AllowOverride</directive>¸¦ ¼³Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀº
    °æ¿ì´Ù. ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ÆÄÀÏ ¿µ¿ª¿¡ <code>AllowOverride None</code>ÀÌ
    ¾ø´ÂÁö È®ÀÎÇÑ´Ù. <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏÀ» ¾Æ¹«·¸°Ô³ª 
    ÀûÀº ´ÙÀ½ ÆäÀÌÁö¸¦ ´Ù½Ã Á¢±ÙÇÏ¿© ½±°Ô °Ë»çÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
    ¼­¹ö ¿À·ù°¡ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é °ÅÀÇ È®½ÇÈ÷
    <code>AllowOverride None</code>À» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì´Ù.</p>

    <p>¹Ý´ë·Î ¹®¼­¿¡ Á¢±ÙÇÒ¶§ ¼­¹ö ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡ ¿À·ù·Î±×¸¦
    »ìÆìºÁ¶ó. ¾Æ¸¶µµ <code>.htaccess</code> ÆÄÀÏ¿¡ ÀÖ´Â Áö½Ã¾î¸¦
    Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï°í ¹®¹ý ¿À·ù°¡ ÀÖ´Ù¸é ¿À·ù¸¦
    °íÄ£´Ù.</p>

</section>

</manualpage>