| <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?> |
| <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> |
| <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!-- |
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
| This file is generated from xml source: DO NOT EDIT |
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
| --> |
| <title>¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title> |
| <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> |
| <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> |
| <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /> |
| <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> |
| <body id="manual-page"><div id="page-header"> |
| <p class="menu"><a href="./mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="./mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="./sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p> |
| <p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p> |
| <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div> |
| <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div> |
| <div id="path"> |
| <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> > <a href="./">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó</h1> |
| <div class="toplang"> |
| <p><span>Available Languages: </span><a href="./en/content-negotiation.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | |
| <a href="./ja/content-negotiation.html" title="Japanese"> ja </a> | |
| <a href="./ko/content-negotiation.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> |
| </div> |
| |
| |
| <p>Apache ¤Ï HTTP/1.1 ¤Îµ¬³Ê¤Ëµ½Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò |
| ¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ë¤è¤êÄ󶡤µ¤ì¤¿¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¡¢ |
| ¸À¸ì¡¢Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ÎÍ¥Àè·¹¸þ¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ¡¢ |
| ºÇŬ¤Ê¥ê¥½¡¼¥¹¤Îɽ¸½¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¤Þ¤¿¡¢ÉÔ´°Á´¤Ê¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¾ðÊó¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥Ö¥é¥¦¥¶¤«¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò |
| ¤â¤Ã¤È¸¤¯¼è¤ê°·¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«µ¡Ç½¤â¼ÂÁõ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï |
| <code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code> |
| ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ󶡤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÇÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p> |
| </div> |
| <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#about">¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#negotiation">Apache ¤Ë¤ª¤±¤ë¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#methods">¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥óÊýË¡</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#better">ÉʼÁ¤ÎÃͤòÊѤ¨¤ë</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#extensions">Transparent Content Negotiation |
| ¤Î³ÈÄ¥</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#naming">¥ê¥ó¥¯¤È̾Á°¤ÎÊÑ´¹¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°ÕÅÀ</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#caching">¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#more">ÄɲþðÊó</a></li> |
| </ul></div> |
| <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="about" id="about">¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ</a></h2> |
| |
| <p>¥ê¥½¡¼¥¹¤Ï¡¢´ö¤Ä¤«°Û¤Ê¤Ã¤¿É½¸½¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| Î㤨¤Ð¡¢°Û¤Ê¤ë¸À¸ì¤ä°Û¤Ê¤ë¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¡¢ |
| ¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì¤é¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ¤â¤Ã¤È¤âŬ¤·¤¿ÁªÂò¤ò¤¹¤ëÊýË¡¤Î°ì¤Ä¤Ë¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¸¤ò |
| ¥æ¡¼¥¶¤Ë¸«¤»¤Æ¡¢¥æ¡¼¥¶¤ËÁª¤ó¤Ç¤â¤é¤¦ÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤·¤«¤·¡¢¥µ¡¼¥Ð¤¬¼«Æ°Åª¤ËÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¾ì¹ç¤¬Â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥ÈËè¤Ë¡¢ |
| ¤É¤Îɽ¸½¤òÓϹ¥¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦¾ðÊó¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| Î㤨¤Ð¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï¡¢²Äǽ¤Ê¤é¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¾ðÊó¤ò¸«¤¿¤¤¡¢ |
| ÉÔ²Äǽ¤Ê¤é¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë±Ñ¸ì¤Ç¤â¤è¤¤¤È¡¢ |
| ¼«Ê¬¤ÎÓϹ¥¤òÃΤ餻¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Î¥Ø¥Ã¥À¤Ç¼«Ê¬¤ÎÍ¥Àè·¹¸þ¤òÃΤ餻¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¤ß¤Îɽ¸½¤òÍ׵᤹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï¼¡¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <div class="example"><p><code>Accept-Language: fr</code></p></div> |
| |
| <p>¤³¤ÎÍ¥Àè·¹¸þ¤Ï¡¢ÁªÂò²Äǽ¤Êɽ¸½¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¡¢ |
| ¸À¸ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Êɽ¸½¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ßŬÍѤµ¤ì¤ë |
| ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p> |
| |
| <p>¤â¤Ã¤ÈÊ£»¨¤Ê¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ÎÎã¤òµó¤²¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ |
| ¤³¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤È±Ñ¸ì¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡¢¤·¤«¤·¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤ò¹¥¤à¡¢ |
| ¤½¤·¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤¬¡¢ |
| ¥×¥ì¥¤¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ä¾¤Î¥¿¥¤¥×¤è¤ê¤Ï HTML ¤ò¹¥¤à¡¢ |
| ¾¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤è¤ê¤Ï GIF ¤ä JPEG ¤ò¹¥¤à¡¢¤·¤«¤·ºÇ½ª¼êÃʤȤ·¤Æ |
| ¾¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤â¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡¢¤ÈÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| Accept-Language: fr; q=1.0, en; q=0.5<br /> |
| Accept: text/html; q=1.0, text/*; q=0.8, image/gif; q=0.6, image/jpeg; q=0.6, image/*; q=0.5, */*; q=0.1 |
| </code></p></div> |
| |
| <p>Apache ¤Ï HTTP/1.1 µ¬³Ê¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë 'server |
| driven' ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| <code>Accept</code>, <code>Accept-Language</code>, |
| <code>Accept-Charset</code>, <code>Accept-Encoding</code> |
| ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ø¥Ã¥À¤ò´°Á´¤Ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Apache ¤Ï |
| 'transparent' ¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤â¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ |
| ¤³¤ì¤Ï RFC 2295 ¤È RFC 2296 ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»î¸³Åª¤Ê |
| ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥×¥í¥È¥³¥ë¤Ç¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤é¤Î RFC¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë 'feature negotiation' |
| ¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£</p> |
| |
| <p><strong>¥ê¥½¡¼¥¹</strong>¤È¤Ï URI |
| ¤ÇÆÃÄꤵ¤ì¤ë³µÇ°¾å¤Î¤â¤Î¤Î¤³¤È¤Ç¤¹ (RFC 2396)¡£ Apache |
| ¤Î¤è¤¦¤Ê HTTP ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¡¢¤½¤Î̾Á°¶õ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤Î |
| ¥ê¥½¡¼¥¹¤Î<strong>ɽ¸½</strong>¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤½¤ì¤¾¤ì¤Îɽ¸½¤Ï |
| ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¡¢Ê¸»ú¥»¥Ã¥È¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°Åù¤Î |
| ÉÕ°¤·¤¿¡¢¥Ð¥¤¥ÈÎó¤Î·Á¼°¤Ç¤¹¡£ |
| ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ê¥½¡¼¥¹¤Ï¤¢¤ë»þÅÀ¤Ç 0 ¸Ä¡¢1 ¸Ä¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Îɽ¸½¤È |
| ´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô¤Îɽ¸½¤¬ÍøÍѤǤ¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| ¥ê¥½¡¼¥¹¤Ï<strong>¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó²Äǽ¤Ç¤¢¤ë</strong>¤È¤µ¤ì¡¢ |
| ¸Ä¡¹¤Îɽ¸½¤Ï <strong>variant</strong> ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó²Äǽ¤Ê¥ê¥½¡¼¥¹¤Î variant ¤¬°Û¤Ê¤ë¡¢ |
| ¤½¤Î¾õÂÖ¤ò»Ø¤·¤Æ¡¢ |
| ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î<strong>¼¡¸µ</strong>¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="negotiation" id="negotiation">Apache ¤Ë¤ª¤±¤ë¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó</a></h2> |
| |
| <p>¥ê¥½¡¼¥¹¤ò¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ |
| ¥µ¡¼¥Ð¤Ï variant ¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ðÊó¤òÃΤäƤª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤Ï°Ê²¼¤ÎÆó¤Ä¤ÎÊýË¡¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <ul> |
| <li>¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥× |
| (<em>¤¹¤Ê¤ï¤Á</em> <code>*.var</code> ¥Õ¥¡¥¤¥ë) |
| ¤ò»È¤¦ÊýË¡¡£ ¤³¤ì¤Ï variant |
| ¤òÌÀ¼¨Åª¤Ëµó¤²¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>'Multiviews' |
| ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥µ¡¼¥Ð¤¬°ÅÌÛ¤ÎÆâ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¾È¹ç¤ò |
| ¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤½¤Î·ë²Ì¤«¤éÁªÂò¤¹¤ëÊýË¡¡£</li> |
| </ul> |
| |
| <h3><a name="type-map" id="type-map">type-map ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤¦</a></h3> |
| |
| <p>¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¤Ï <code>type-map</code> ¥Ï¥ó¥É¥é |
| (¤â¤·¤¯¤Ï¡¢¸Å¤¤ Apache |
| ¤ÎÀßÄê¤È²¼°Ì¸ß´¹¤Ç¤¢¤ë MIME ¥¿¥¤¥× |
| <code>application/x-type-map</code>) |
| ¤Ë´ØÏ¢ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ |
| ¤³¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò |
| <code>type-map</code> |
| ¤È¤·¤ÆÄêµÁ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ï¥ó¥É¥é¤ò¡¢ |
| ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤ËÃÖ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| ¤³¤ì¤Ï</p> |
| |
| <div class="example"><p><code>AddHandler type-map .var</code></p></div> |
| |
| <p>¤ò¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÃæ¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤¬°ìÈÖÎɤ¤ÊýË¡¤Ç¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïµ½Ò¤¹¤ë¥ê¥½¡¼¥¹¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢ |
| ÍøÍѲÄǽ¤Ê variant ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ÏϢ³¤·¤¿ HTTP ¤Î¥Ø¥Ã¥À¹Ô¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| °Û¤Ê¤ë variant ¤Î¤¿¤á¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤Ï¶õ¹Ô¤Ç¶èÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¥¨¥ó¥È¥êÃæ¤Ë¶õ¹Ô¤¬Ê£¿ô¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ½¬´·Åª¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÁ´ÂΤò·ë¹ç¤·¤¿¤â¤Î¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹ |
| (¤·¤«¤·¤³¤ì¤Ïɬ¿Ü¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â̵»ë¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹)¡£ |
| ¼¡¤ËÎã¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥ê¥½¡¼¥¹ <code>foo</code> |
| ¤òµ½Ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢<code>foo.var</code> ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| URI: foo<br /> |
| <br /> |
| URI: foo.en.html<br /> |
| Content-type: text/html<br /> |
| Content-language: en<br /> |
| <br /> |
| URI: foo.fr.de.html<br /> |
| Content-type: text/html;charset=iso-8859-2<br /> |
| Content-language: fr, de<br /> |
| </code></p></div> |
| <p>¤¿¤È¤¨ MultiViews ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢ |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î³ÈÄ¥»Ò¤è¤ê¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¤ÎÊý¤¬Í¥À踢¤ò»ý¤Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤â |
| Ãí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| variant ¤ÎÉʼÁ¤¬°ã¤¦¤È¤¤Ï¡¢¤³¤Î²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ë (JPEG, GIF, ASCII |
| ¥¢¡¼¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹) ¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î "qs" |
| ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| URI: foo<br /> |
| <br /> |
| URI: foo.jpeg<br /> |
| Content-type: image/jpeg; qs=0.8<br /> |
| <br /> |
| URI: foo.gif<br /> |
| Content-type: image/gif; qs=0.5<br /> |
| <br /> |
| URI: foo.txt<br /> |
| Content-type: text/plain; qs=0.01<br /> |
| </code></p></div> |
| |
| <p>qs ÃͤÎÈÏ°Ï¤Ï 0.000 ¤«¤é 1.000 ¤Ç¤¹¡£qs Ãͤ¬ |
| 0.000 ¤Î variant ¤Ï·è¤·¤Æ |
| ÁªÂò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'qs' ÃͤΤʤ¤ variant |
| ¤Ï qs ÃÍ 1.0 ¤ò Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£qs |
| ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎǽÎϤ˴ط¸Ìµ¤¯¡¢Â¾¤Î variant ¤È |
| Èæ³Ó¤·¤¿¤È¤¤Î variant |
| ¤ÎÁêÂÐŪ¤Ê¡ÖÉʼÁ¡×¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Î㤨¤Ð¡¢¼Ì¿¿¤òɽ¸½¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ï JPEG |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊý¤¬ÉáÄÌ¤Ï ASCII |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¹â¤¤ÉʼÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¥ê¥½¡¼¥¹¤¬¸µ¡¹ |
| ASCII ¥¢¡¼¥È¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ï¡¢ASCII ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î |
| Êý¤¬ JPEG ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤è¤ê¤â¹â¤¤ÉʼÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢qs |
| ¤Ï ɽ¸½¤µ¤ì¤ë¥ê¥½¡¼¥¹¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ variant |
| Ëè¤ËÆÃͤÎÃͤò¼è¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>ǧ¼±¤µ¤ì¤ë¥Ø¥Ã¥À¤Î°ìÍ÷¤Ï |
| <a href="mod/mod_negotiation.html#typemaps">mod_negotiation</a> |
| ¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| |
| <h3><a name="multiviews" id="multiviews">Multiviews</a></h3> |
| |
| <p><code>MultiViews</code> ¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êËè¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢ |
| <code>httpd.conf</code>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î |
| <code class="directive"><a href="./mod/core.html#directory"><Directory></a></code>, |
| <code class="directive"><a href="./mod/core.html#location"><Location></a></code>, |
| <code class="directive"><a href="./mod/core.html#files"><Files></a></code> |
| ¥»¥¯¥·¥ç¥óÃæ¤ä¡¢(<code class="directive"><a href="./mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> |
| ¤¬Å¬ÀÚ¤ÊÃÍ¤Ë ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È) <code>.htaccess</code> |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç <code class="directive"><a href="./mod/core.html#options">Options</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| <code>Options All</code> ¤Ï |
| <code>MultiViews</code> |
| ¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÀ¼¨Åª¤Ë |
| ¤½¤Î̾Á°¤ò½ñ¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p><code>MultiViews</code> ¤Î¸ú²Ì¤Ï°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹: |
| ¥µ¡¼¥Ð¤¬ <code>/some/dir/foo</code> |
| ¤Ø¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±¼è¤ê¡¢<code>/some/dir</code> ¤Ç |
| <code>MultiViews</code> ¤¬Í¸ú¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ |
| <code>/some/dir/foo</code> ¤¬Â¸ºß<em>¤·¤Ê¤¤</em>¾ì¹ç¡¢ |
| ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÆɤó¤Ç <code>foo.*</code> |
| ¤Ë¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òõ¤·¡¢ |
| »ö¼Â¾å¤½¤ì¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Þ¥Ã¥×¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤½¤Î¤È¤¡¢¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤È¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤ò |
| ľÀÜ»ØÄꤷ¤¿¤È¤¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤¬³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| ¤½¤ì¤«¤é¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÍ×µá¤Ë°ìÈֹ礦¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¥µ¡¼¥Ð¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Îº÷°ú¤òºî¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡¢ |
| <code>MultiViews</code> |
| ¤Ï <code class="directive"><a href="./mod/mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òõ¤¹²áÄø¤Ë¤â |
| ŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë</p> |
| <div class="example"><p><code>DirectoryIndex index</code></p></div> |
| <p>¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢<code>index.html</code> ¤È |
| <code>index.html3</code> ¤¬ |
| ξÊý¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤½¤ÎÃ椫¤é¤É¤Á¤é¤«¤òŬÅö¤ËÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ |
| ¤â¤·¤½¤ÎξÊý¤¬Â¸ºß¤»¤º¤Ë <code>index.cgi</code> |
| ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤½¤ì¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¤â¤·¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÆɤó¤Ç¤¤¤ëºÝ¤Ë¡¢ |
| ʸ»ú¥»¥Ã¥È¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¿¥¤¥×¡¢¸À¸ì¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ò |
| »ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Î <code>mod_mime</code> |
| ¤Çǧ¼±¤Ç¤¤ë³ÈÄ¥»Ò¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤È¡¢·ë²Ì¤Ï |
| <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiViewsMatch</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÀßÄê¤Ë°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï |
| ¥Ï¥ó¥É¥é¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¢Â¾¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë³ÈÄ¥»Ò¥¿¥¤¥×¤Î¤É¤ì¤¬ |
| MultiViews ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¤«¤ò·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="methods" id="methods">¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥óÊýË¡</a></h2> |
| |
| <p>Apache ¤Ï¥ê¥½¡¼¥¹¤Î variant ¤Î°ìÍ÷¤ò¡¢¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤« |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥êÆâ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤«¤é¤«¤Ç¼èÆÀ¤·¤¿¸å¡¢ |
| ¡ÖºÇŬ¤Ê¡× variant ¤ò·èÄꤹ¤ë¤¿¤á¤ËÆó¤Ä¤ÎÊýË¡¤Î |
| ¤É¤Á¤é¤«¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Apache ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Îµ¡Ç½¤ò»È¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢ |
| ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤³¤ÎÄ´Ä䤬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤«¾ÜºÙ¤òÃΤëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤Îʸ½ñ¤Î»Ä¤ê¤Ç¤Ï´Ø¿´¤Î¤¢¤ë¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ |
| »ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥óÊýË¡¤ÏÆó¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <ol> |
| <li>Ä̾ï¤Ï <strong>Apache ¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤òÍѤ¤¤¿ Server |
| driven negotiation</strong> ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Apache |
| ¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Ï¸å¤Ë¾ÜºÙ¤ËÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢Apache |
| ¤Ï¤è¤êÎɤ¤·ë²Ì¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÆÃÄê¤Î¼¡¸µ¤Ë¤ª¤¤¤ÆÉʼÁ¤ÎÃͤò |
| ¡ÖÊѤ¨¤ë¡×¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Apache |
| ¤¬ÉʼÁ¤ÎÃͤòÊѤ¨¤ëÊýË¡¤Ï¸å¤Ç¾ÜºÙ¤ËÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>RFC 2295 |
| ¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ¡¹½¤òÍѤ¤¤Æ¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬Æä˻ØÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢ |
| <strong>transparent content negotiation</strong> |
| ¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥óÊýË¡¤Ç¤Ï¡¢¡ÖºÇŬ¤Ê¡× |
| variant ¤Î·èÄê¤ò¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬´°Á´¤ËÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢·ë²Ì¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Ë°Í¸¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Transparent negotiation ¤Î½èÍý¤Î²áÄø¤Ç¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï RFC 2296 |
| ¤Ç ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë 'remote variant selection algorithm' |
| ¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÍê¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</li> |
| </ol> |
| |
| <h3><a name="dimensions" id="dimensions">¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼¡¸µ</a></h3> |
| |
| <table> |
| |
| <tr valign="top"> |
| <th>¼¡¸µ</th> |
| |
| <th>ÀâÌÀ</th> |
| </tr> |
| |
| <tr valign="top"> |
| <td>¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×</td> |
| |
| <td>¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï <code>Accept</code> |
| ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÇÍ¥Àè·¹¸þ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| ¥¢¥¤¥Æ¥à¤½¤ì¤¾¤ì¤Ï¡¢´ØÏ¢¤·¤¿ÉʼÁ¿ôÃͤò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| variant ¤ÎÀâÌÀ¤âÉʼÁ¿ôÃͤò»ý¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹ |
| ("qs" ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤)¡£</td> |
| </tr> |
| |
| <tr valign="top"> |
| <td>¸À¸ì</td> |
| |
| <td>¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï <code>Accept-Language</code> |
| ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÇÍ¥Àè·¹¸þ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| Í×ÁǤ½¤ì¤¾¤ì¤ËÉʼÁ¿ôÃͤò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| variants ¤Ï 0 ¤« 1 ¤Ä¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¸À¸ì¤È |
| ´ØÏ¢¤Å¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</td> |
| </tr> |
| |
| <tr valign="top"> |
| <td>¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°</td> |
| |
| <td>¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï <code>Accept-Encoding</code> |
| ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÇÍ¥Àè·¹¸þ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| Í×ÁǤ½¤ì¤¾¤ì¤ËÉʼÁ¿ôÃͤò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</td> |
| </tr> |
| |
| <tr valign="top"> |
| <td>ʸ»ú¥»¥Ã¥È</td> |
| |
| <td>¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï <code>Accept-Charset</code> |
| ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÇÍ¥Àè·¹¸þ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| Í×ÁǤ½¤ì¤¾¤ì¤ËÉʼÁ¿ôÃͤò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| variant ¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤È¤·¤Æʸ»ú¥»¥Ã¥È¤ò |
| »ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</td> |
| </tr> |
| </table> |
| |
| |
| <h3><a name="algorithm" id="algorithm">Apache ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à</a></h3> |
| |
| <p>¥Ö¥é¥¦¥¶¤ËÊÖ¤¹¡ÖºÇŬ¤Ê¡×variant ¤ò (¤â¤·¤¢¤ì¤Ð) ÁªÂò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë |
| Apache ¤Ï¼¡¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤òÀßÄê¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆ°ºî¤·¤Þ¤¹:</p> |
| |
| <ol> |
| <li>¤Þ¤º¤Ï¤¸¤á¤Ë¡¢¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼¡¸µ¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤ÆŬÀÚ¤Ê |
| <em>Accept*</em> ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÄ´¤Ù¡¢ |
| variant ¤½¤ì¤¾¤ì¤ËÉʼÁ¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤Þ¤¹¡£ |
| ¤â¤·¤¢¤ë¼¡¸µ¤Î <em>Accept*</em> ¥Ø¥Ã¥À¤Ç¤½¤Î variant |
| ¤¬µöÍƤǤ¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£ |
| variant ¤¬°ì¤Ä¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥× 4 ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li> |
| ¾ÃµîË¡¤Ç¡ÖºÇŬ¤Ê¡× variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ |
| ¼¡¤Î¥Æ¥¹¥È¤¬½çÈÖ¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Æ¥¹¥È¤ÇÁªÂò¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ variant ¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Æ¥¹¥È¸å variant ¤¬°ì¤Ä¤À¤±»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤òºÇŬ¤Ê¤â¤Î¤È¤·¤Æ |
| ¥¹¥Æ¥Ã¥× 3 ¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£ |
| Ê£¿ô variant ¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¼¡¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ë¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£ |
| |
| <ol> |
| <li>variant ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤ÎÉʼÁ¿ôÃÍ¤È <code>Accept</code> |
| ¥Ø¥Ã¥À¤ÎÉʼÁ¿ôÃͤȤÎÀѤò·×»»¤·¤Æ¡¢ºÇ¹âÃͤΠvariant |
| ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>¸À¸ìÉʼÁ¿ôÃͤ¬ºÇ¹â¤Î variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>(¤â¤·¤¢¤ì¤Ð) <code>Accept-Language</code> ¥Ø¥Ã¥À¤Î¸À¸ì½ç¤«¡¢ |
| (¤â¤·¤¢¤ì¤Ð) |
| <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#languagepriority">LanguagePriority</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Î¸À¸ì½ç¤ÇºÇŬ¤Ê¸À¸ì¤Î variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>ºÇ¹â¡Ö¥ì¥Ù¥ë¡×¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿ |
| (text/html ¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òÍ¿¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹) |
| ¤ò»ý¤Ä variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li><code>Accept-Charset</code> ¥Ø¥Ã¥À¹Ô¤ÇÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëºÇ¹â¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È |
| ¥á¥Ç¥£¥¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ò»ý¤Ä variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ |
| ÌÀ¼¨Åª¤Ë½ü³°¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ISO-8859-1 |
| ¤¬µöÍƤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| <code>text/*</code> ¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ë¤±¤ì¤É¤â |
| ÆÃÄê¤Îʸ»ú¥»¥Ã¥È¤ËÌÀ¼¨Åª¤Ë´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ |
| variant ¤Ï ISO-8859-1 ¤Ç¤¢¤ë¤È²¾Äꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>ISO-8859-1 <em>¤Ç¤Ï¤Ê¤¤</em>ʸ»ú¥»¥Ã¥È¥á¥Ç¥£¥¢¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤È |
| ´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ |
| ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê variant ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Âå¤ï¤ê¤ËÁ´¤Æ¤Î |
| variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>ºÇŬ¤Ê¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ |
| ¤â¤· user-agent ¤¬µöÍƤ¹¤ë¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ |
| ¤½¤Î variant ¤Î¤ß¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ |
| ¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤â¤·¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤ |
| variant ¤¬º®¤¶¤Ã¤Æ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ |
| variant ¤Î¤ß¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ |
| variant ¤¬Á´Éô¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤« |
| variant ¤¬Á´Éô¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| Á´¤Æ¤Î variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>ÆâÍƤκǤâû¤¤ variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£</li> |
| |
| <li>»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë variant ¤ÎºÇ½é¤Î¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤¹¡£ |
| ¥¿¥¤¥×¥Þ¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇ½é¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢ |
| variant ¤¬¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤éºÇ½é¤ËÆɤ߹þ¤Þ¤ì¤ë»þ¤Ë |
| ASCII½ç¤Ç¥½¡¼¥È¤·¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬ÀèƬ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¡¢¤Î¤É¤Á¤é¤«¤Ç¤¹¡£</li> |
| </ol> |
| </li> |
| |
| <li>¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤ò»È¤Ã¤Æ°ì¤Ä¤Î¡ÖºÇŬ¤Ê¡×variant ¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢ |
| ¤½¤ì¤ò±þÅú¤È¤·¤ÆÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼¡¸µ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë |
| HTTP ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥Ø¥Ã¥À <code>Vary</code> ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹ |
| (¥ê¥½¡¼¥¹¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥å¤ò¤¹¤ë»þ¤Ë¡¢ |
| ¥Ö¥é¥¦¥¶¤ä¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ï¤³¤Î¾ðÊó¤ò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹)¡£ |
| °Ê¾å¤Ç½ª¤ï¤ê¡£</li> |
| |
| <li>¤³¤³¤ËÍ褿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢variant ¤¬°ì¤Ä¤âÁªÂò¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ |
| (¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬µöÍƤ¹¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á) ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ |
| 406 ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ("No Acceptable representation" ¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë) |
| ¤¬¡¢ÍøÍѲÄǽ¤Ê variant ¤Î¥ê¥¹¥È¤Î¤Ä¤¤¤¿ HTML |
| ¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤È¤È¤â¤ËÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| Áê°ã¤Î¼¡¸µ¤ò¼¨¤¹ HTTP <code>Vary</code> ¥Ø¥Ã¥À¤âÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£</li> |
| </ol> |
| |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="better" id="better">ÉʼÁ¤ÎÃͤòÊѤ¨¤ë</a></h2> |
| |
| <p>¾åµ¤Î Apache ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Î¸·³Ê¤Ê²ò¼á¤Ç |
| ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦Ãͤ«¤é¡¢Apache ¤ÏÉʼÁ¿ôÃͤò»þ¡¹ÊѤ¨¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤Î¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Ç´°Á´¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀµ³Î¤Ç¤Ê¤¤¾ðÊó¤òÁ÷¤ë |
| ¥Ö¥é¥¦¥¶¸þ¤±¤Ë¤è¤ê¤è¤¤·ë²Ì¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| ¤«¤Ê¤ê¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¡¢¤â¤·¤Ê¤¤¤È´Ö°ã¤Ã¤¿ variant |
| ¤òÁªÂò¤¹¤ë·ë²Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê <code>Accept</code> |
| ¥Ø¥Ã¥À¾ðÊó¤òÁ÷¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬´°Á´¤ÇÀµ¤·¤¤¾ðÊó¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ |
| ¤³¤Î¿ôÃÍÊѲ½¤ÏŬÍѤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£</p> |
| |
| <h3><a name="wildcards" id="wildcards">¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤È¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É</a></h3> |
| |
| <p><code>Accept:</code> ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ø¥Ã¥À¤Ï¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤ÎÍ¥Àè·¹¸þ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤Ï¤Þ¤¿¡¢"image/*" ¤ä "*/*" |
| ¤È¤¤¤Ã¤¿¡Ö¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¡×¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤ò´Þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤³¤Ç * ¤ÏǤ°Õ¤Îʸ»úÎó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼¡¤Î:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code>Accept: image/*, */*</code></p></div> |
| |
| <p>¤ò´Þ¤à¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¡¢"image/" ¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¥¿¥¤¥×Á´¤Æ¤¬µöÍƤǤ¤ë¡¢ |
| ¤½¤·¤Æ¾¤Î¤É¤ó¤Ê¥¿¥¤¥×¤âµöÍƤǤ¤ë |
| (¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¸¤á¤Î "image/*" ¤Ï¾éĹ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹) |
| ¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Þ¤¹¡£ |
| °·¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëÌÀ¼¨Åª¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢µ¡³£Åª¤Ë |
| ¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤òÁ÷¤ë¥Ö¥é¥¦¥¶¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð:</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| Accept: text/html, text/plain, image/gif, image/jpeg, */* |
| </code></p></div> |
| <p>¤³¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤ÎÁÀ¤¤¤Ï¡¢ÌÀ¼¨Åª¤Ë¥ê¥¹¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥¤¥×¤¬Í¥À褵¤ì¤ë¤±¤ì¤É¤â¡¢ |
| °Û¤Ê¤ëɽ¸½¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤½¤ì¤Ç¤âÎɤ¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ |
| ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¾å¤Î´ðËÜŪ¤Ê¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Ç¤Ï¡¢ |
| */* ¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤Ï¾¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥¿¥¤¥×¤ÈÁ´¤¯Æ±Åù¤Ê¤Î¤ÇÍ¥À褵¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ï */* ¤Ë¤â¤Ã¤ÈÄ㤤ÉʼÁ (Í¥Àè) |
| ÃͤòÉÕ¤±¤Æ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òÁ÷¤ë¤Ù¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð:</p> |
| <div class="example"><p><code> |
| Accept: text/html, text/plain, image/gif, image/jpeg, */*; q=0.01 |
| </code></p></div> |
| <p>ÌÀ¼¨Åª¤Ê¥¿¥¤¥×¤Ë¤ÏÉʼÁ¿ôÃͤ¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î 1.0 (ºÇ¹âÃÍ) ¤ÎÍ¥Àè¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É */* ¤ÏÄ㤤ͥÀèÅÙ 0.01 ¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ |
| ÌÀ¼¨Åª¤Ë¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¿¥¤¥×¤Ë¹çÃפ¹¤ë variant ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¡¢ |
| ¾¤Î¥¿¥¤¥×¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¤â¤· <code>Accept:</code> ¥Ø¥Ã¥À¤¬ q ÃͤòÁ´¤¯´Þ¤ó¤Ç<em>¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð</em>¡¢ |
| ˾¤ß¤ÎµóÆ°¤ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ |
| Apache ¤Ï "*/*" ¤¬¤¢¤ì¤Ð 0.01 ¤Î q ÃͤòÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£ |
| ¤Þ¤¿¡¢"type/*" ¤Î·Á¤Î¥ï¥¤¥ë¥É¥«¡¼¥É¤Ë¤Ï 0.02 ¤Î q ÃͤòÀßÄꤷ¤Þ¤¹ |
| (¤Ç¤¹¤«¤é¤³¤ì¤é¤Ï "*/*" ¤Î¥Þ¥Ã¥Á¤è¤ê¤âÍ¥À褵¤ì¤Þ¤¹)¡£ |
| ¤â¤· <code>Accept:</code> ¥Ø¥Ã¥ÀÃæ¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¥¿¥¤¥×¤Î¤É¤ì¤«¤¬ q |
| Ãͤò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ì¤Ð¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÆüì¤ÊÃͤÏŬ±þ<em>¤µ¤ì¤º</em>¡¢ |
| Àµ¤·¤¤¾ðÊó¤òÁ÷¤ë¥Ö¥é¥¦¥¶¤«¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï´üÂÔÄ̤ê¤Ë |
| Æ°ºî¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| |
| <h3><a name="exceptions" id="exceptions">¸À¸ì¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÎã³°½èÍý</a></h3> |
| |
| <p>Apache 2.0 ¤Ç¤Ï¿·¤¿¤Ë¡¢¸À¸ì¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Å¬¹ç¤¹¤ë¤â¤Î¤ò |
| ¸«¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿»þ¤Ë¡¢Í¥²í¤Ë¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ê |
| ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤¬´ö¤Ä¤«Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£</p> |
| |
| <p>¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿¤±¤ì¤É¤â¡¢ |
| ¥Ö¥é¥¦¥¶¤ÎÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¿ <code>Accept-Language</code> ¤Ë¹çÃפ¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¤¬°ì¤Ä¤â |
| ¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï "No Acceptable Variant" |
| ¤« "Multiple Choices" ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤é¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÊÖ¤µ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢ |
| ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï Apache ¤¬ <code>Accept-Language</code> ¤ò̵»ë¤·¤Æ¡¢ |
| ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÌÀ¼¨Åª¤Ë¤Ï¹çÃפ·¤Ê¤¤¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò |
| Ä󶡤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥¨¥é¡¼¤Î°ì¤Ä¤«Î¾Êý¤ò¥ª¡¼¥Ð¡¼¥é¥¤¥É¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë |
| »ÈÍѤǤ¤Æ¡¢ |
| <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#languagepriority">LanguagePriority</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ÎÆâÍƤò»È¤Ã¤Æ¥µ¡¼¥Ð¤ÎȽÃǤòÂå¹Ô¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¥µ¡¼¥Ð¤Ï¾¤ËŬ¹ç¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ |
| ¸À¸ì¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È¤ÇŬ¹ç¤¹¤ë¤â¤Î¤ò»î¤½¤¦¤È¤â¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Î㤨¤Ð¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬±Ñ¹ñ±Ñ¸ì¤Ç¤¢¤ë <code>en-GB</code> ¸À¸ì¤Ç |
| ¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï HTTP/1.1 |
| µ¬³Ê¤Ç¤Ï¡¢Ã±¤Ë <code>en</code> ¤È¥Þ¡¼¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò |
| ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÄ̾ï¤Ïµö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ |
| (±Ñ¹ñ±Ñ¸ì¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤ë¤±¤É°ìÈÌŪ¤Ê±Ñ¸ì¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Æɤ߼ê¤Ï |
| ¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Accept-Language ¥Ø¥Ã¥À¤Ç <code>en-GB</code> |
| ¤ò´Þ¤ó¤Ç <code>en</code> ¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤Û¤Ü³Î¼Â¤ËÀßÄê¤Î´Ö°ã¤¤¤Ç¤¢¤ë¡¢ |
| ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| ¤Ç¤¹¤¬ÉÔ¹¬¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç |
| ¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀßÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£) |
| ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Â¾¤Î¸À¸ì¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤»¤º¡¢"No Acceptable Variants" |
| ¥¨¥é¡¼¤òÊÖ¤·¤¿¤ê¡¢ |
| <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#languagepriority">LanguagePriority</a></code> |
| ¤Ë¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ð¥Ã¥¯¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ï¡¢ |
| ¥µ¥Ö¥»¥Ã¥È»ØÄê¤ò̵»ë¤·¤Æ¡¢<code>en-GB</code> ¤ò <code>en</code> |
| ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Apache ¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎµöÍƸÀ¸ì¥ê¥¹¥È¤Ë°ÅÌÛ¤Ë |
| Èó¾ï¤ËÄ㤤ÉʼÁÃͤοƸÀ¸ì¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤·¤«¤·¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬ "en-GB; q=0.9, fr; q=0.8" ¤È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤Æ¡¢ |
| ¥µ¡¼¥Ð¤¬ "en" ¤È "fr" ¤ÈÀ߷פµ¤ì¤¿¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| "fr" ¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤¬ÊÖ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê½èÍý¤Ï¡¢HTTP 1.1 µ¬³Ê¤È¤ÎÀ°¹çÀ¤ò°Ý»ý¤·¤Æ¡¢ |
| ŬÀÚ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¤â¤¤Á¤ó¤ÈÆ°ºî¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë |
| ɬÍפǤ¹¡£</p> |
| |
| <p>¤è¤ê¹âÅ٤ʥƥ¯¥Ë¥Ã¥¯ (Cookie ¤äÆüì¤Ê URL ¥Ñ¥¹Åù) |
| ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¥æ¡¼¥¶¤Î¸À¸ìÁªÂò¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ |
| Apache 2.0.47 ¤«¤é¤Ï¡¢<code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code> |
| ¤¬<a href="env.html">´Ä¶ÊÑ¿ô</a> <code>prefer-language</code> |
| ¤òǧ¼±¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ |
| ¤³¤ÎÊÑ¿ô¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¡¢Å¬ÀڤʸÀ¸ì¥¿¥°¤¬ÂåÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ |
| <code class="module"><a href="./mod/mod_negotiation.html">mod_negotiation</a></code> ¤Ï¹çÃפ¹¤ë variant |
| ¤òÁªÂò¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤¹¡£¹çÃפ¹¤ë¤â¤Î¤¬Ìµ¤±¤ì¤Ð¡¢ |
| Ä̾ï¤Î¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¼ê½ç¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <div class="example"><h3>Example</h3><p><code> |
| SetEnvIf Cookie "language=(.+)" prefer-language=$1 |
| </code></p></div> |
| |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="extensions" id="extensions">Transparent Content Negotiation |
| ¤Î³ÈÄ¥</a></h2> |
| |
| <p>Apache ¤Ï transparent content negotiation ¥×¥í¥È¥³¥ë |
| (RFC 2295) ¤ò¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë³ÈÄ¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ÆÃÄê¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¤ß¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¢¤ë variant |
| ¤Ë°õ¤òÉÕ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¿·¤¿¤Ë <code>{encoding ..}</code> |
| Í×ÁǤò variant ¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¥ê¥¹¥ÈÃæ¤Î¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿ variant ¤òǧ¼±¤·¡¢ |
| <code>Accept-Encoding</code> ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥Ø¥Ã¥À¤Ë½¾¤Ã¤ÆµöÍƤµ¤ì¤ë |
| ¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤ò¤â¤Ã¤¿ variant ¤Ï¡¢¤É¤ì¤Ç¤â¸õÊä variant |
| ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ |
| RVSA/1.0 ¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à (RFC 2296) ¤Î¼ÂÁõ¤¬³ÈÄ¥¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ |
| RVSA/1.0 ¤Î¼ÂÁõ¤Ç¤Ï¡¢ºÇŬ¤Ê variant ¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Þ¤Ç¡¢ |
| ·×»»¤·¤¿ÉʼÁ¿ôÃͤϾ®¿ôÅÀ°Ê²¼ 5 ·å¤Þ¤Ç´Ý¤á¤Þ¤»¤ó¡£</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="naming" id="naming">¥ê¥ó¥¯¤È̾Á°¤ÎÊÑ´¹¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°ÕÅÀ</a></h2> |
| |
| <p>¸À¸ì¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬°ì¤Ä°Ê¾å¤Î³ÈÄ¥»Ò¤ò»ý¤Æ¤Æ¡¢ |
| ³ÈÄ¥»Ò¤Î½çÈÖ¤ÏÄ̾ï¤Ï¹Í褵¤ì¤Ê¤¤ |
| (¾ÜºÙ¤Ï <a href="mod/mod_mime.html#multipleext">mod_mime</a> |
| ¤ò»²¾È) ¤Î¤Ç¡¢ |
| ´ö¤Ä¤«¤Î°Û¤Ê¤ë̾Á°¤ÎÊÑ´¹¤òÁª¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>ŵ·¿Åª¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¡¢MIME ¥¿¥¤¥×³ÈÄ¥»Ò (<em>Î㤨¤Ð</em> |
| <code>html</code>) ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°³ÈÄ¥»Ò |
| (<em>Î㤨¤Ð</em> <code>gz</code>) ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡¢ |
| ¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë°Û¤Ê¤ë¸À¸ì variant ¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ |
| ¤â¤Á¤í¤ó¸À¸ì³ÈÄ¥»Ò (<em>Î㤨¤Ð</em> <code>en</code>) |
| ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p> |
| |
| <p>Îã:</p> |
| |
| <ul> |
| <li>foo.en.html</li> |
| |
| <li>foo.html.en</li> |
| |
| <li>foo.en.html.gz</li> |
| </ul> |
| |
| <p>¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤È¡¢¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ»È¤¨¤ë¥ê¥ó¥¯¤È»È¤¨¤Ê¤¤¥ê¥ó¥¯¤ÎÎã¤Ç¤¹:</p> |
| |
| <table class="bordered"> |
| |
| <tr> |
| <th>¥Õ¥¡¥¤¥ë̾</th> |
| |
| <th>»È¤¨¤ë¥ê¥ó¥¯</th> |
| |
| <th>»È¤¨¤Ê¤¤¥ê¥ó¥¯</th> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><em>foo.html.en</em></td> |
| |
| <td>foo<br /> |
| foo.html</td> |
| |
| <td>-</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><em>foo.en.html</em></td> |
| |
| <td>foo</td> |
| |
| <td>foo.html</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><em>foo.html.en.gz</em></td> |
| |
| <td>foo<br /> |
| foo.html</td> |
| |
| <td>foo.gz<br /> |
| foo.html.gz</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><em>foo.en.html.gz</em></td> |
| |
| <td>foo</td> |
| |
| <td>foo.html<br /> |
| foo.html.gz<br /> |
| foo.gz</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><em>foo.gz.html.en</em></td> |
| |
| <td>foo<br /> |
| foo.gz<br /> |
| foo.gz.html</td> |
| |
| <td>foo.html</td> |
| </tr> |
| |
| <tr> |
| <td><em>foo.html.gz.en</em></td> |
| |
| <td>foo<br /> |
| foo.html<br /> |
| foo.html.gz</td> |
| |
| <td>foo.gz</td> |
| </tr> |
| </table> |
| |
| <p>¾å¤Îɽ¤ò¸«¤Æ¡¢³ÈÄ¥»Ò¤Ê¤·¤Î¥ê¥ó¥¯ (<em>Î㤨¤Ð</em> <code>foo</code>) |
| ¤¬¤¤¤Ä¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ |
| ¤³¤ÎÍøÅÀ¤Ï¡¢¥É¥¥å¥á¥ó¥È¤È¤·¤Æ±þÅú¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î |
| ¼ÂºÝ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¿¥¤¥×¤ò±£Ê䷤ơ¢¥ê¥ó¥¯¤Î»²¾È¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ |
| ¸å¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊѹ¹¤Ç¤¤ë¡¢ |
| <em>Î㤨¤Ð</em> <code>html</code> ¤«¤é <code>shtml</code> |
| ¤Ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï <code>cgi</code> ¤ËÊѹ¹¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¥ê¥ó¥¯¤Ë MIME ¥¿¥¤¥×¤ò»È¤¤Â³¤±¤¿¤¤ (<em>Î㤨¤Ð</em> |
| <code>foo.html</code>)»þ¤Ï¡¢¸À¸ì³ÈÄ¥»Ò¤Ï |
| (¥¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°³ÈÄ¥»Ò¤â¤¢¤ì¤Ð¤½¤ì¤â´Þ¤á¤Æ) |
| MIME ¥¿¥¤¥×³ÈÄ¥»Ò¤Î±¦Â¦¤Ë¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó |
| (<em>Î㤨¤Ð</em> <code>foo.html.en</code>)¡£</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="caching" id="caching">¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à</a></h2> |
| |
| <p>¥¥ã¥Ã¥·¥å¤¬°ì¤Ä¤Îɽ¸½¤òÊݸ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ï¡¢ |
| ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È URL ¤È´ØÏ¢¤Å¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¼¡¤Ë¤½¤Î URL ¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¡¢¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ï |
| Êݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëɽ¸½¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢ |
| ¥ê¥½¡¼¥¹¤¬¥µ¡¼¥Ð¤Ç¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ |
| ºÇ½é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¥¥ã¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤Æ³¤¯¥¥ã¥Ã¥·¥å¥Ò¥Ã¥È¤Ç¤Ï |
| ´Ö°ã¤Ã¤¿±þÅú¤òÊÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ¤³¤ì¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë¡¢Apache ¤Ï¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î |
| ¸å¤ËÊÖ¤µ¤ì¤¿±þÅúÁ´¤Æ¤Ë¡¢HTTP/1.0 ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤Ï |
| ¥¥ã¥Ã¥·¥åÉÔ²Äǽ¤Î°õ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£ |
| ¤Þ¤¿¡¢¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤¿±þÅú¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥å¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë |
| HTTP/1.1 ¥×¥í¥È¥³¥ë¤Îµ¡Ç½¤â Apache ¤Ï¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>HTTP/1.0 ½àµò¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢ |
| (¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ç¤¢¤í¤¦¤È) |
| ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤¿±þÅú¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥å¤òµö¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢ |
| <code class="directive"><a href="./mod/mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ï¡¢¥µ¡¼¥ÐÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ä¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ |
| °ú¿ô¤ò¤È¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ |
| HTTP/1.1 ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë¤Ï¸úÎϤò»ý¤Á¤Þ¤»¤ó¡£</p> |
| |
| <p>HTTP/1.1 ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤Î¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¼¡¸µ |
| ¤ò¼¨¤¹¤¿¤á¤Ë <code>Vary</code> HTTP ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¥Ø¥Ã¥À¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¥¥ã¥Ã¥·¥å¤Ï¡¢¤³¤ì¤ò»È¤Ã¤Æ¸å³¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¥í¡¼¥«¥ë¥³¥Ô¡¼¤Ç±þÅú¤Ç¤¤ë¤« |
| ¤É¤¦¤«¤ò·èÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¼¡¸µ¤È¤Ï´Ø·¸¤Ê¤·¤Ë¥í¡¼¥«¥ë¥³¥Ô¡¼¤Î»ÈÍѤòÍ¥À褹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ |
| <code>force-no-vary</code> <a href="env.html#special">´Ä¶ÊÑ¿ô</a>¤ò |
| ÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="more" id="more">ÄɲþðÊó</a></h2> |
| |
| <p>¥³¥ó¥Æ¥ó¥È¥Í¥´¥·¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ëÄɲþðÊó¤Ï¡¢ |
| Alan J. Flavell ¤µ¤ó¤Î<a href="http://ppewww.ph.gla.ac.uk/~flavell/www/lang-neg.html">Language |
| Negotiation Notes</a> ¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Ç¤¹¤¬¡¢ |
| Apache 2.0 ¤Ç¤ÎÊѹ¹ÅÀ¤ò´Þ¤à¤¿¤á¤Ë¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ |
| ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p> |
| </div></div> |
| <div class="bottomlang"> |
| <p><span>Available Languages: </span><a href="./en/content-negotiation.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | |
| <a href="./ja/content-negotiation.html" title="Japanese"> ja </a> | |
| <a href="./ko/content-negotiation.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> |
| </div><div id="footer"> |
| <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> |
| <p class="menu"><a href="./mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="./mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="./sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div> |
| </body></html> |
