| <?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?> |
| <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> |
| <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!-- |
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
| This file is generated from xml source: DO NOT EDIT |
| XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX |
| --> |
| <title>¥Ð¥¤¥ó¥É - Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð</title> |
| <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /> |
| <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /> |
| <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /> |
| <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head> |
| <body id="manual-page"><div id="page-header"> |
| <p class="menu"><a href="./mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="./mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="./sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p> |
| <p class="apache">Apache HTTP ¥µ¡¼¥Ð ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</p> |
| <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div> |
| <div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="./images/left.gif" /></a></div> |
| <div id="path"> |
| <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ¥µ¡¼¥Ð</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">¥É¥¥å¥á¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó</a> > <a href="./">¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>¥Ð¥¤¥ó¥É</h1> |
| <div class="toplang"> |
| <p><span>Available Languages: </span><a href="./de/bind.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | |
| <a href="./en/bind.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | |
| <a href="./fr/bind.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran«®ais"> fr </a> | |
| <a href="./ja/bind.html" title="Japanese"> ja </a> | |
| <a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> |
| </div> |
| |
| <p>Apache ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ÎÀßÄê¤ò¤·¤Þ¤¹¡£</p> |
| </div> |
| <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#overview">³µÍ×</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#ipv6">IPv6 ¤ÎÆõ»ö¹à</a></li> |
| <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#virtualhost">¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¤É¤¦Æ¯¤¯¤Î¤«</a></li> |
| </ul><h3>»²¾È</h3><ul class="seealso"><li><a href="vhosts/">¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È</a></li><li><a href="dns-caveats.html">DNS ¤ÎÌäÂê</a></li></ul></div> |
| <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="overview" id="overview">³µÍ×</a></h2> |
| |
| |
| <table class="related"><tr><th>´ØÏ¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë</th><th>´ØÏ¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</th></tr><tr><td><ul><li><code class="module"><a href="./mod/core.html">core</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mpm_common.html">mpm_common</a></code></li></ul></td><td><ul><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code></li></ul></td></tr></table> |
| |
| |
| <p>Apache ¤Ïµ¯Æ°»þ¤Ë¡¢¥í¡¼¥«¥ë¥Þ¥·¥ó¤Î¤¢¤ë¥Ý¡¼¥È¤¢¤è¤Ó¥¢¥É¥ì¥¹ |
| ¤ËÂФ·¤ÆÀܳ¤·¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬Íè¤ë¤Î¤òÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡£ |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï¥Þ¥·¥ó¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÂФ·¤Æ listen ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÆÃÄê¤Î¥Ý¡¼¥È¤«¡¢ÆÃÄê¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤ß¤«¡¢ |
| ¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ì¤é¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤ò listen ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤Ï¡¢°Û¤Ê¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¡¢¥Û¥¹¥È̾¡¢¥Ý¡¼¥È¤ËÂФ¹¤ë Apache |
| ¤Î±þÅúÊýË¡¤ò·èÄꤹ¤ë¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥Èµ¡Ç½¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç¡¢ÆÃÄê¤Î¥Ý¡¼¥È¤ä¥¢¥É¥ì¥¹¡¦¥Ý¡¼¥È¤ÎÁȤ«¤é¤Î¤ßÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë |
| ¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¤â¤·¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Î¤ß¤¬ <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ÎÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò |
| listen ¤·¤Þ¤¹¡£ IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ÈƱ»þ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| ¥µ¡¼¥Ð¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Ý¡¼¥È¤È¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò listen ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Ê£¿ô¤Î <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤òÍѤ¤¤Æ |
| ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î listen ¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤ä¥Ý¡¼¥È¤«¤é¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë |
| ÂФ·¤Æ±þÅú¤·¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥Ý¡¼¥È 80 ¤È 8000 ¤ÎξÊý¤ËÂФ·¤Æ¤ÎÀܳ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤Ë¤Ï</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| Listen 80<br /> |
| Listen 8000 |
| </code></p></div> |
| |
| <p>¤È¤·¤Þ¤¹¡£ |
| Æó¤Ä¤Î»ØÄꤵ¤ì¤¿¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤È¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ËÂФ·¤Æ¤ÎÀܳ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¤Ë¤Ï¡¢ |
| </p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| Listen 192.170.2.1:80<br /> |
| Listen 192.170.2.5:8000 |
| </code></p></div> |
| |
| <p>¤È¤·¤Þ¤¹¡£ |
| IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï¡¢³Ñ³ç¸Ì¤Ç¼¡¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤Ë°Ï¤Þ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| Listen [fe80::a00:20ff:fea7:ccea]:80 |
| </code></p></div> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="ipv6" id="ipv6">IPv6 ¤ÎÆõ»ö¹à</a></h2> |
| |
| |
| <p>¿¤¯¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç IPv6 ¤¬¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢ |
| APR ¤Ï¤³¤ì¤é¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ç IPv6 ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ |
| Apache ¤Ï IPv6 ¥½¥±¥Ã¥È¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤Æ IPv6 |
| ·Ðͳ¤ÇÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>IPv6 ¥½¥±¥Ã¥È¤¬ IPv4 ¤È IPv6 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎξÊý¤ò°·¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤« |
| ¤É¤¦¤«¤Ï¡¢Apache ´ÉÍý¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤ÆÌñ²ð¤ÊÌäÂê¤Ç¤¹¡£ |
| IPv4 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ò IPv6 ¥½¥±¥Ã¥È¤Ç°·¤¦¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| IPv4 ¥Þ¥Ã¥×¤µ¤ì¤¿ IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ |
| ¤Û¤È¤ó¤É¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢ |
| FreeBSD, NetBSD, OpenBSD ¤Ç¤Ï¡¢¥·¥¹¥Æ¥àÁ´ÂΤȤ·¤Æ¤Î¥Ý¥ê¥·¡¼¤È¤ÎÀ°¹çÀ¤«¤é¡¢ |
| ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤Ï»ÈÍÑÉԲĤËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
| ¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç»ÈÍÑÉԲĤΥץé¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢ |
| ÆÃÊ̤ÊÀßÄê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç Apache ¤ÎµóÆ°¤òÊѲ½¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p>°ìÊý¤Ç¡¢Linux ¤ä Tru64 ¤È¤¤¤Ã¤¿¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç IPv4 ¤È IPv6 |
| ¤ÎξÊý¤ò°·¤¦¤Ë¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥×¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë<strong>°Ê³°¤ÎÊýË¡¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó</strong>¡£ |
| IPv4 ¤È IPv6 ¤Î¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤òºÇ¾®¸Â¤Î¥½¥±¥Ã¥È¤Ç°·¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ |
| IPv4 ¥Þ¥Ã¥×¤Î IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¡¢ |
| <code>--enable-v4-mapped</code> <a href="programs/configure.html">configure</a> |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£</p> |
| |
| <p><code>--enable-v4-mapped</code> ¤Ï¡¢ |
| FreeBSD, NetBSD, OpenBSD °Ê³°¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¹¡£ |
| ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤ª¤½¤é¤¯¤ª¼ê¸µ¤Î Apache ¤Ï¤³¤ÎÀßÄê¤Ç¥Ó¥ë¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£</p> |
| |
| <p>¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ä APR ¤¬²¿¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤«¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢ |
| IPv4 ¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤ß¤ò°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| ¼¡¤ÎÎã¤Î¤è¤¦¤ËÁ´¤Æ¤Î |
| <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ç |
| IPv4 ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p> |
| |
| <div class="example"><p><code> |
| Listen 0.0.0.0:80<br /> |
| Listen 192.170.2.1:80 |
| </code></p></div> |
| |
| <p>¾ò·ï¤òËþ¤¿¤¹¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç¡¢Apache ¤¬ |
| IPv4 ¤È IPv6 ¤Î¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¸ÄÊ̤Υ½¥±¥Ã¥È¤Ç°·¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç |
| (¤Ä¤Þ¤ê IPv4 ¥Þ¥Ã¥×¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò̵¸ú¤Ë¤·¤¿¤¤¾ì¹ç) |
| ¤Ï¡¢<code>--disable-v4-mapped</code> |
| <a href="programs/configure.html">configure</a> |
| ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ØÄꤷ¤Æ¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸ÄÊÌ»ØÄê¤Î |
| <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| <code>--disable-v4-mapped</code> ¤Ï¡¢ |
| FreeBSD, NetBSD, OpenBSD ¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¤¹¡£</p> |
| </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div> |
| <div class="section"> |
| <h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ¤É¤¦Æ¯¤¯¤Î¤«</a></h2> |
| |
| |
| <p><code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code> |
| ¤Ç¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤¬¼ÂÁõ¤µ¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ |
| Listen ¤Ïñ¤Ë¥á¥¤¥ó¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤É¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ò listen ¤¹¤Ù¤¤«¤ò |
| ¶µ¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£ |
| <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> |
| ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬»È¤ï¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ |
| ¼õ¤±Æþ¤ì¤¿¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¹¤Ù¤Æ¤ËÂФ·¤ÆÁ´¤¯Æ±¤¸µóÆ°¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ |
| ¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é |
| <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> |
| ¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ |
| °ì¤Ä°Ê¾å¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ä¥Ý¡¼¥È¤ËÂФ·¤Æ°Û¤Ê¤ëµóÆ°¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë |
| »ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| VirtualHost ¤ò¼ÂÁõ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢»ÈÍѤ¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ò |
| ¤Þ¤º½é¤á¤Ë¥µ¡¼¥Ð¤ËÄÌÃΤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ |
| ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î»ØÄꤷ¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤Ç¤Î |
| ¤³¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Û¥¹¥È¤ÎµóÆ°¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ |
| <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> |
| ¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤òºî¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤· |
| <code class="directive"><a href="./mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> |
| ¤¬ listen ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤ËÂФ·¤Æ |
| ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢ |
| ¤½¤ì¤Ë¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£</p> |
| </div></div> |
| <div class="bottomlang"> |
| <p><span>Available Languages: </span><a href="./de/bind.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch"> de </a> | |
| <a href="./en/bind.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> | |
| <a href="./fr/bind.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran«®ais"> fr </a> | |
| <a href="./ja/bind.html" title="Japanese"> ja </a> | |
| <a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p> |
| </div><div id="footer"> |
| <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p> |
| <p class="menu"><a href="./mod/">¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> | <a href="./mod/directives.html">¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">ÍѸì</a> | <a href="./sitemap.html">¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×</a></p></div> |
| </body></html> |
