| <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> |
| <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd"> |
| <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.es.xsl"?> |
| <!-- English Revision: 1329864 --> |
| <!-- Updated by Luis Gil de Bernabé Pfeiffer lgilbernabe[AT]apache.org--> |
| <!-- Reviewed by Sergio Ramos--> |
| <!-- |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| this work for additional information regarding copyright ownership. |
| The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <manualpage metafile="index.xml.meta"> |
| <parentdocument href="../"/> |
| |
| <title>El Servidor Apache y Programas de Soporte</title> |
| |
| <summary> |
| <p>Esta página contiene toda la documentación sobre los programas |
| ejecutables incluidos en el servidor Apache.</p> |
| </summary> |
| |
| <section id="index"><title>Índice</title> |
| |
| <dl> |
| <dt><program>httpd</program></dt> |
| |
| <dd>Servidor Apache del Protocolo de Transmisión de |
| Hipertexto (HTTP)</dd> |
| |
| <dt><program>apachectl</program></dt> |
| |
| <dd>Interfaz de control del servidor HTTP Apache </dd> |
| |
| <dt><program>ab</program></dt> |
| |
| <dd>Herramienta de benchmarking del Servidor HTTP Apache</dd> |
| |
| <dt><program>apxs</program></dt> |
| |
| <dd>Herramienta de Extensión de Apache</dd> |
| |
| <dt><program>configure</program></dt> |
| |
| <dd>Configuración de la estructura de directorios de Apache</dd> |
| |
| <dt><program>dbmmanage</program></dt> |
| |
| <dd>Crea y actualiza los archivos de autentificación de usuarios |
| en formato DBM para autentificación básica</dd> |
| |
| <dt><program>fcgistarter</program></dt> |
| |
| <dd>Ejecuta un programa FastCGI.</dd> |
| |
| <dt><program>htcacheclean</program></dt> |
| |
| <dd>Vacía la caché del disco.</dd> |
| |
| <dt><program>htdigest</program></dt> |
| |
| <dd>Crea y actualiza los ficheros de autentificación de usuarios |
| para autentificación tipo digest</dd> |
| |
| <dt><program>htdbm</program></dt> |
| |
| <dd>Manipula la base de datos DBM de contraseñas.</dd> |
| |
| <dt><program>htpasswd</program></dt> |
| |
| <dd>Crea y actualiza los ficheros de autentificación de usuarios |
| para autentificación tipo básica</dd> |
| |
| <dt><program>httxt2dbm</program></dt> |
| |
| <dd>Crea ficheros dbm para que se usen con RewriteMap</dd> |
| |
| <dt><program>logresolve</program></dt> |
| |
| <dd>Resuelve los nombres de host para direcciones IP que están |
| en los ficheros log de Apache</dd> |
| |
| <dt><program>log_server_status</program></dt> |
| |
| <dd>Logea de forma periódica el estado del servidor.</dd> |
| |
| <dt><program>rotatelogs</program></dt> |
| |
| <dd>Renueva los logs de Apache sin tener que parar el servidor</dd> |
| |
| <dt><program>split-logfile</program></dt> |
| |
| <dd>Divide un archivo de registro multi-host virtual en |
| archivos de registro por host</dd> |
| |
| <dt><program>suexec</program></dt> |
| |
| <dd>Programa para cambiar la identidad de |
| usuario con la que se ejecuta un CGI</dd> |
| </dl> |
| </section> |
| </manualpage> |