| <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?> |
| <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd"> |
| <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?> |
| <!-- English Revision: 105989:1746928 (outdated) --> |
| |
| <!-- |
| Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| this work for additional information regarding copyright ownership. |
| The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| the License. You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <modulesynopsis metafile="mod_log_config.xml.meta"> |
| |
| <name>mod_log_config</name> |
| <description>¼¹ö·ÎÀÇ ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù</description> |
| <status>Base</status> |
| <sourcefile>mod_log_config.c</sourcefile> |
| <identifier>log_config_module</identifier> |
| |
| <summary> |
| <p>ÀÌ ¸ðµâÀº Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±â·ÏÇÑ´Ù. |
| ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ·Î±×¸¦ ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÆÄÀÏÀ̳ª ¿ÜºÎ |
| ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Á÷Á¢ ·Î±×¸¦ º¸³¾ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á¶°ÇÀû ·Î±×¸¦ »ç¿ëÇϸé |
| ¿äûÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ Ãß°¡Çϰųª Á¦¿ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p> |
| |
| <p>ÀÌ ¸ðµâÀº ¼¼°¡Áö Áö½Ã¾î¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. <directive |
| module="mod_log_config">TransferLog</directive>´Â ·Î±×ÆÄÀÏÀ» |
| ¸¸µé°í, <directive module="mod_log_config">LogFormat</directive>Àº |
| ¿øÇÏ´Â Çü½ÄÀ» Á¤ÇÏ°í, <directive |
| module="mod_log_config">CustomLog</directive>´Â Çѹø¿¡ ·Î±×ÆÄÀÏ°ú |
| Çü½ÄÀ» ¸ðµÎ ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <directive>TransferLog</directive>¿Í |
| <directive>CustomLog</directive> Áö½Ã¾î¸¦ ¿©·¯¹ø »ç¿ëÇϸé |
| ¿äûÀ» ¿©·¯ ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p> |
| </summary> |
| <seealso><a href="../logs.html">¾ÆÆÄÄ¡ ·Î±×ÆÄÀÏ</a></seealso> |
| |
| <section id="formats"><title>·Î±× Çü½Ä ÁöÁ¤Çϱâ</title> |
| |
| <p><directive module="mod_log_config">LogFormat</directive>°ú |
| <directive module="mod_log_config">CustomLog</directive> |
| Áö½Ã¾îÀÇ Çü½Ä ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ¹®ÀÚ¿ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®ÀÚ¿¿¡ µû¶ó ¿äûÀ» |
| ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù. ¹®ÀÚ¿¿¡´Â ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ ±×´ë·Î º¹»çµÇ´Â |
| ¹®ÀÚ¿Í Çà¹Ù²Þ°ú ÅÇÀ» ³ªÅ¸³»´Â CÀÇ "\n"°ú "\t" Á¦¾î¹®ÀÚ¸¦ |
| »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ µû¿ÈÇ¥³ª ¹é½½·¡½¬¸¦ ¾²·Á¸é ¾Õ¿¡ |
| ¹Ýµå½Ã ¹é½½·¡½¬¸¦ Àû¾îÁà¾ß ÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p>¿äûÀÇ Æ¯Â¡Àº Çü½Ä ¹®ÀÚ¿¿¡ "<code>%</code>" Áö½Ã¾î¸¦ |
| »ç¿ëÇÏ¿© ±â·ÏÇÑ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡¼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ |
| º¯°æµÈ´Ù.</p> |
| |
| <table border="1" style="zebra"> |
| <columnspec><column width=".2"/><column width=".8"/></columnspec> |
| <tr><th>Çü½Ä ¹®ÀÚ¿</th> |
| <th>¼³¸í</th></tr> |
| |
| <tr><td><code>%%</code></td> |
| <td>ÆÛ¼¾Æ® ±âÈ£</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...a</code></td> |
| <td>¿ø°Ý IP-ÁÖ¼Ò</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...A</code></td> |
| <td>(¼¹ö) IP-ÁÖ¼Ò</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...B</code></td> |
| <td>HTTP Çì´õ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àü¼Û ¹ÙÀÌÆ®¼ö.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...b</code></td> |
| <td>HTTP Çì´õ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àü¼Û ¹ÙÀÌÆ®¼ö. CLF Çü½Ä°ú °°ÀÌ |
| Àü¼ÛÇÑ ³»¿ëÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì 0 ´ë½Å '<code>-</code>'°¡ ³ª¿Â´Ù.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}C</code></td> |
| <td>¼¹ö°¡ ¼ö½ÅÇÑ ¿äû¿¡¼ <var>Foobar</var> ÄíÅ°ÀÇ |
| ³»¿ë.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...D</code></td> |
| <td>¿äûÀ» ó¸®Çϴµ¥ °É¸° ½Ã°£ (¸¶ÀÌÅ©·ÎÃÊ ´ÜÀ§).</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...{<var>FOOBAR</var>}e</code></td> |
| <td>ȯ°æº¯¼ö <var>FOOBAR</var>ÀÇ ³»¿ë</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...f</code></td> |
| <td>ÆÄÀϸí</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...h</code></td> |
| <td>¿ø°Ý È£½ºÆ®</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...H</code></td> |
| <td>¿äû ÇÁ·ÎÅäÄÝ</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}i</code></td> |
| <td>¼¹ö°¡ ¼ö½ÅÇÑ ¿äû¿¡¼ <code><var>Foobar</var>:</code> |
| Çì´õÀÇ ³»¿ë.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...l</code></td> |
| <td>(ÀÖ´Ù¸é identd°¡ Á¦°øÇÑ) ¿ø°Ý ·Î±×Àθí. |
| <module>mod_ident</module>°¡ ÀÖ°í <directive |
| module="mod_ident">IdentityCheck</directive>°¡ |
| <code>On</code>ÀÌ ¾Æ´Ï¸é »©±â±âÈ£¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...m</code></td> |
| <td>¿äû ¸Þ½áµå</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}n</code></td> |
| <td>´Ù¸¥ ¸ðµâÀÌ ±â·ÏÇÑ <var>Foobar</var> ³ëÆ®(note) |
| ³»¿ë.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...{<var>Foobar</var>}o</code></td> |
| <td>ÀÀ´äÀÇ <code><var>Foobar</var>:</code> Çì´õ ³»¿ë.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...p</code></td> |
| <td>¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ¼¹öÀÇ Á¤±Ô Æ÷Æ®</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...P</code></td> |
| <td>¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ÀÚ½ÄÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º ID.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...{<var>format</var>}P</code></td> |
| <td>¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ÀÚ½ÄÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º ID ȤÀº ¾²·¹µå |
| ID. format¿¡´Â <code>pid</code>¿Í <code>tid</code>°¡ |
| °¡´ÉÇÏ´Ù. |
| </td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...q</code></td> |
| <td>ÁúÀǹ®ÀÚ¿ (ÁúÀǹ®ÀÚ¿ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾Õ¿¡ <code>?</code>¸¦ |
| ºÙÀÌ°í, ¾ø´Ù¸é ºó ¹®ÀÚ¿)</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...r</code></td> |
| <td>¿äûÀÇ Ã¹¹ø° ÁÙ</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...s</code></td> |
| <td>»óÅÂ(status). ³»ºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ ¿äûÀÇ °æ¿ì *¿ø·¡* |
| ¿äûÀÇ »óÅÂÀÌ´Ù. ÃÖÁ¾ ¿äûÀÇ »óÅ´ <code>%...>s</code>.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...t</code></td> |
| <td>common log format ½Ã°£ Çü½Ä(Ç¥ÁØ ¿µ¾î Çü½Ä)ÀÇ ½Ã°£</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...{<var>format</var>}t</code></td> |
| <td><code>strftime(3)</code> Çü½Ä formatÀÇ ½Ã°£. (Áö¿ª½Ã°£ÀÏ |
| ¼ö ÀÖÀ½)</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...T</code></td> |
| <td>¿äûÀ» ó¸®Çϴµ¥ °É¸° ½Ã°£ (ÃÊ ´ÜÀ§).</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...u</code></td> |
| <td>¿ø°Ý »ç¿ëÀÚ (auth°¡ Á¦°øÇϸç, »óÅÂ(<code>%s</code>)°¡ |
| 401ÀÎ °æ¿ì ÀÌ»óÇÑ °ªÀ» ³ª¿Ã ¼ö ÀÖÀ½)</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...U</code></td> |
| <td>ÁúÀǹ®ÀÚ¿À» Á¦¿ÜÇÑ ¿äû URL °æ·Î.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...v</code></td> |
| <td>¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÑ ¼¹öÀÇ Á¤±Ô <directive |
| module="core">ServerName</directive>.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...V</code></td> |
| <td><directive module="core">UseCanonicalName</directive> |
| ¼³Á¤¿¡ µû¸¥ ¼¹ö¸í.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...X</code></td> |
| <td>ÀÀ´äÀ» ¸¶ÃÆÀ»¶§ ¿¬°á »óÅÂ. |
| |
| <table> |
| <columnspec><column width=".2"/><column width=".6"/></columnspec> |
| <tr><td><code>X</code> =</td> |
| <td>ÀÀ´äÀ» ¸¶Ä¡±â Àü¿¡ ¿¬°áÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù.</td></tr> |
| <tr><td><code>+</code> =</td> |
| <td>ÀÀ´äÀ» º¸³½ÈÄ¿¡µµ ¿¬°áÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Ù(keep alive).</td></tr> |
| <tr><td><code>-</code> = </td> |
| <td>ÀÀ´äÀ» º¸³½ÈÄ ¿¬°áÀÌ ²÷¾îÁ³´Ù.</td></tr> |
| </table> |
| |
| <p>(¾ÆÆÄÄ¡ 1.3 ÈÄ¹Ý ¹öÀü¿¡¼ ÀÌ Áö½Ã¾î´Â |
| <code>%...c</code>¿´Áö¸¸, ÀüÅëÀûÀÎ ssl |
| <code>%...{<var>var</var>}c</code> ¹®¹ý°ú °ãÃļ |
| º¯°æÇß´Ù.)</p></td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...I</code></td> |
| <td>¿äû°ú Çì´õ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼ö½Å ¹ÙÀÌÆ®¼ö·Î 0ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. |
| À̸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é <module>mod_logio</module>°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</td></tr> |
| |
| <tr><td><code>%...O</code></td> |
| <td>Çì´õ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼Û½Å ¹ÙÀÌÆ®¼ö·Î 0ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. À̸¦ |
| »ç¿ëÇÏ·Á¸é <module>mod_logio</module>°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.</td></tr> |
| </table> |
| |
| <p>"<var>...</var>"¿¡´Â (<em>¿¹¸¦ µé¾î</em>, |
| <code>"%h %u %r %s %b"</code>) ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø°Å³ª, Ç׸ñÀ» Æ÷ÇÔÇÒ |
| Á¶°ÇÀÌ ³ª¿Â´Ù (Á¶°ÇÀ» ¸¸Á·ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÚ¸®¿¡ "-"¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù). |
| Á¶°ÇÀº ¾Õ¿¡ "!"¸¦ ºÙÀ̰ųª ¾ÈºÙÀÎ HTTP »óÅÂÄÚµå ¸ñ·ÏÀ¸·Î |
| ÀÛ¼ºÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, "%400,501{User-agent}i"´Â 400 (Bad |
| Request) ¿À·ù¿Í 501 (Not Implemented) ¿À·ùÀ϶§¸¸ |
| <code>User-agent:</code>¸¦ ·Î±×¿¡ ³²±â°í, |
| "%!200,304,302{Referer}i"´Â Á¤»óÀûÀÎ »óÅ°¡ <em>¾Æ´Ñ</em> |
| ¸ðµç ¿äû¿¡ ´ëÇØ <code>Referer:</code>¸¦ ·Î±×¿¡ ³²±ä´Ù.</p> |
| |
| <p>¼öÁ¤ÀÚ "<"¿Í ">"´Â ³»ºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ ¿äû¿¡¼ °¢°¢ |
| óÀ½ ¿äûÀ» ¸»ÇÒÁö ¸¶Áö¸· ¿äûÀ» ¸»ÇÒÁö ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î |
| <code>%s, %U, %T, %D, %r</code>Àº óÀ½ ¿äûÀ» º¸°í, ³ª¸ÓÁö |
| <code>%</code> Áö½Ã¾î´Â ¸¶Áö¸· ¿äûÀ» º»´Ù. ±×·¡¼ |
| <code>%>s</code>´Â ¿äûÀÇ ¸¶Áö¸· »óÅÂ(status)¸¦ ±â·ÏÇÏ°í, |
| <code>%<u</code>´Â ÀÎÁõÀ¸·Î º¸È£ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ¿øÀ¸·Î ³»ºÎ |
| ¶ó´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ °æ¿ì¿¡µµ óÀ½¿¡ ÀÎÁõÇÑ »ç¿ëÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p>2.0.46 ÀÌÀüÀÇ httpd 2.0 ¹öÀüÀº <code>%...r</code>, |
| <code>%...i</code>, <code>%...o</code>ÀÇ °á°ú ¹®ÀÚ¿À» ±×´ë·Î |
| µÎ¾ú´Ù. ÀÌÀ¯´Â Common Log FormatÀÇ ¿ä±¸»çÇ×À» µû¸£±âÀ§Çؼ¿´´Ù. |
| Áï, Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ Á¦¾î¹®ÀÚ¸¦ ·Î±×¿¡ Áý¾î³ÖÀ» ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡ |
| ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ±×´ë·Î ´Ù·ê ¶§´Â Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p>º¸¾È»ó ÀÌÀ¯·Î 2.0.46ºÎÅÍ Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®ÀÚ³ª ´Ù¸¥ Ư¼ö¹®ÀÚ¸¦ |
| <code>\x<var>hh</var></code>·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¿©±â¼ <var>hh</var>´Â |
| ÇØ´ç ¹ÙÀÌÆ®ÀÇ 16Áø¼ö Ç¥ÇöÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ ±ÔÄ¢ÀÇ ¿¹¿Ü´Â ¹é½½·¡½¬¸¦ |
| ¾Õ¿¡ ºÙÀÌ´Â <code>"</code>¿Í <code>\</code>, ±×¸®°í C¾ð¾î |
| Çü½ÄÀÇ °ø¹é¹®ÀÚµé(<code>\n</code>, <code>\t</code> µî)ÀÌ´Ù.</p> |
| |
| <p>ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ·Î±× Çü½ÄÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.</p> |
| |
| <dl> |
| <dt>Common Log Format (CLF)</dt> |
| <dd><code>"%h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</code></dd> |
| |
| <dt>°¡»óÈ£½ºÆ® Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Common Log Format</dt> |
| <dd><code>"%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</code></dd> |
| |
| <dt>NCSA extended/combined ·Î±× Çü½Ä</dt> |
| <dd><code>"%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" |
| \"%{User-agent}i\""</code></dd> |
| |
| <dt>Referer ·Î±× Çü½Ä</dt> |
| <dd><code>"%{Referer}i -> %U"</code></dd> |
| |
| <dt>Agent (ºê¶ó¿ìÀú) ·Î±× Çü½Ä</dt> |
| <dd><code>"%{User-agent}i"</code></dd> |
| </dl> |
| |
| <p>¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ¼¹öÀÇ Á¤±Ô <directive |
| module="core">ServerName</directive>°ú <directive |
| module="mpm_common">Listen</directive>Àº °¢°¢ <code>%v</code>¿Í |
| <code>%p</code>¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ·Î±×ºÐ¼® ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¿äûÀ» |
| ¼ºñ½ºÇϴ ȣ½ºÆ®¸¦ ¾Ë±âÀ§ÇØ °¡»óÈ£½ºÆ® ã±â ¾Ë°í¸®ÁòÀ» |
| °¡Áú ÇÊ¿ä¾øµµ·Ï ÀÌµé °ªÀº <directive |
| module="core">UseCanonicalName</directive> ¼³Á¤°ú ¹«°üÇÏ´Ù.</p> |
| </section> |
| |
| <section id="security"><title>º¸¾È»ó °í·ÁÇÒ Á¡</title> |
| <p>¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ°¡ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÏ´Â |
| µð·ºÅ丮¿¡ ¾²±â ±ÇÇÑÀ» °¡Áú¶§ ¿Ö º¸¾È¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â´ÂÁö |
| <a href="../misc/security_tips.html#serverroot">º¸¾È ÆÁ</a> |
| ¹®¼¸¦ Âü°íÇ϶ó.</p> |
| </section> |
| |
| <directivesynopsis> |
| <name>BufferedLogs</name> |
| <description>Buffer log entries in memory before writing to disk</description> |
| <contextlist><context>server config</context></contextlist> |
| <usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage> |
| </directivesynopsis> |
| |
| <directivesynopsis> |
| <name>CustomLog</name> |
| <description>·Î±×ÆÄÀÏ À̸§°ú Çü½ÄÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù</description> |
| <syntax>CustomLog <var>file</var>|<var>pipe</var> |
| <var>format</var>|<var>nickname</var> |
| [env=[!]<var>environment-variable</var>]</syntax> |
| <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context> |
| </contextlist> |
| |
| <usage> |
| <p>¼¹ö°¡ ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ³²±æ¶§ <directive>CustomLog</directive> |
| Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ·Î±× Çü½ÄÀ» ÁöÁ¤ÇÏ°í, ȯ°æº¯¼ö¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© |
| ¿äûÀÇ Æ¯Â¡¿¡ µû¶ó ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ·Î±×¸¦ ³²±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù.</p> |
| |
| <p>·Î±×¸¦ ±â·ÏÇÒ Àå¼Ò¸¦ ÁöÁ¤Çϴ ù¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡´Â ´ÙÀ½ |
| µÑÁß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <dl> |
| <dt><var>file</var></dt> |
| <dd><directive module="core">ServerRoot</directive>¿¡ |
| »ó´ëÀûÀÎ ÆÄÀϸí.</dd> |
| |
| <dt><var>pipe</var></dt> |
| <dd>ÆÄÀÌÇÁ¹®ÀÚ "<code>|</code>"µÚ¿¡ ·Î±× Á¤º¸¸¦ Ç¥ÁØÀÔ·ÂÀ¸·Î |
| ¹ÞÀ» ÇÁ·Î±×·¥ °æ·Î¸¦ Àû´Â´Ù. |
| |
| <note type="warning"><title>º¸¾È:</title> |
| <p>ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÇÁ·Î±×·¥Àº À¥¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÑ »ç¿ëÀÚ |
| ±ÇÇÑÀ¸·Î ½ÇÇàµÈ´Ù. ¼¹ö¸¦ root·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é ÇÁ·Î±×·¥µµ |
| root·Î ½ÇÇàÇϹǷΠÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾ÈÀüÇÑÁö È®ÀÎÇ϶ó.</p> |
| </note> |
| <note type="warning"><title>ÁÖÀÇ</title> |
| <p>À¯´Ð½º°¡ ¾Æ´Ñ Ç÷¡Æû¿¡¼ ÆÄÀÏ°æ·Î¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ¶§ Ç÷¡ÆûÀÌ |
| ¹é½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÏ´õ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. |
| ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼´Â Ç×»ó ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ |
| ÁÁ´Ù.</p> |
| </note></dd> |
| </dl> |
| |
| <p>µÎ¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÒ ³»¿ëÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. |
| Àü¿¡ <directive module="mod_log_config">LogFormat</directive>À¸·Î |
| Á¤ÀÇÇÑ <var>nickname</var>À» »ç¿ëÇϰųª Á÷Á¢ <a |
| href="#formats">·Î±× Çü½Ä</a> Àý¿¡¼ ¼³¸íÇÑ <var>format</var> |
| ¹®ÀÚ¿À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p> |
| |
| <p>¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½ µÎ Áö½Ã¾î´Â ¶È°°Àº ÀÏÀ» ÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <example> |
| # Çü½Ä º°ÄªÀ» »ç¿ëÇÑ CustomLog<br /> |
| LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" common<br /> |
| CustomLog logs/access_log common<br /> |
| <br /> |
| # Á÷Á¢ Çü½Ä ¹®ÀÚ¿À» »ç¿ëÇÑ CustomLog<br /> |
| CustomLog logs/access_log "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b" |
| </example> |
| |
| <p>¼¼¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ¾ø¾îµµ µÇ¸ç, ƯÁ¤ ¼¹ö ȯ°æº¯¼ö À¯¹«¿¡ |
| µû¶ó ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÒÁö ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. ¿äû¿¡ ÁöÁ¤ÇÑ |
| <a href="../env.html">ȯ°æº¯¼ö</a>°¡ Á¤ÀǵÇÀÖ´Ù¸é (ȤÀº |
| '<code>env=!<var>name</var></code>'¸¦ »ç¿ëÇÑ °æ¿ì ¾ø´Ù¸é) |
| ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p><module>mod_setenvif</module>³ª <module>mod_rewrite</module> |
| ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¿äûº°·Î ȯ°æº¯¼ö¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ |
| µé¾î, ¼¹ö°¡ GIF ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ¿äûÀ» ÁÖ¼¹ö ·Î±×°¡ ¾Æ´Ñ |
| ´Ù¸¥ ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÏ·Á¸é,</p> |
| |
| <example> |
| SetEnvIf Request_URI \.gif$ gif-image<br /> |
| CustomLog gif-requests.log common env=gif-image<br /> |
| CustomLog nongif-requests.log common env=!gif-image |
| </example> |
| </usage> |
| </directivesynopsis> |
| |
| <directivesynopsis> |
| <name>LogFormat</name> |
| <description>·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ Çü½ÄÀ» ±â¼úÇÑ´Ù</description> |
| <syntax>LogFormat <var>format</var>|<var>nickname</var> |
| [<var>nickname</var>]</syntax> |
| <default>LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b"</default> |
| <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context> |
| </contextlist> |
| |
| <usage> |
| <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â Á¢±Ù ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ Çü½ÄÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <p><directive>LogFormat</directive> Áö½Ã¾î´Â µÎ°¡Áö Çü½ÄÀ¸·Î |
| »ç¿ëÇÑ´Ù. ù¹ø° Çü½ÄÀº ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ÇÑ°³¸¸ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ |
| <directive>TransferLog</directive> Áö½Ã¾îµéÀÌ »ç¿ëÇÒ ·Î±× |
| Çü½ÄÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡ À§ÀÇ <a href="#formats">·Î±× |
| Çü½Ä ÁöÁ¤Çϱâ</a> Àý¿¡¼ ¼³¸íÇÑ <var>format</var>À» Á÷Á¢ |
| »ç¿ëÇϰųª, ´ÙÀ½¿¡ ¼³¸íÇÒ <directive>LogFormat</directive> |
| Áö½Ã¾î·Î ¹Ì¸® Á¤ÀÇÇÑ (·Î±× Çü½ÄÀ» ÁöĪÇÏ´Â) <var>nickname</var>À» |
| »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p> |
| |
| <p><directive>LogFormat</directive> Áö½Ã¾îÀÇ µÎ¹ø° Çü½ÄÀº |
| <var>format</var>°ú <var>nickname</var>À» ¿¬°áÇÑ´Ù. ±×·¯¸é |
| µÚ¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â <directive>LogFormat</directive>À̳ª <directive |
| module="mod_log_config">CustomLog</directive> Áö½Ã¾î¿¡ ¹Ýº¹Çؼ |
| Çü½Ä ¹®ÀÚ¿À» ¸ðµÎ ÀÔ·ÂÇÏ´Â ´ë½Å <var>nickname</var>À» »ç¿ëÇÒ |
| ¼ö ÀÖ´Ù. º°ÄªÀ» Á¤ÀÇÇÏ´Â <directive>LogFormat</directive> |
| Áö½Ã¾î´Â <strong>ÀÌ ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹« ±â´ÉÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù</strong>. |
| Áï, º°Äª<em>¸¸</em>À» Á¤ÀÇÇϸç, ½ÇÁ¦·Î Çü½ÄÀ» Àû¿ëÇϰųª |
| Çü½ÄÀ» ±âº»°ªÀ¸·Î ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿À´Â |
| <directive module="mod_log_config">TransferLog</directive> |
| Áö½Ã¾î¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç, |
| <directive>LogFormat</directive>Àº º°ÄªÀ¸·Î ´Ù¸¥ º°ÄªÀ» |
| Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º°Äª À̸§¿¡´Â ÆÛ¼¾Æ® ±âÈ£(<code>%</code>)¸¦ |
| »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó.</p> |
| |
| <example><title>¿¹Á¦</title> |
| LogFormat "%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b" vhost_common |
| </example> |
| </usage> |
| </directivesynopsis> |
| |
| <directivesynopsis> |
| <name>TransferLog</name> |
| <description>·Î±×ÆÄÀÏ À§Ä¡¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù</description> |
| <syntax>TransferLog <var>file</var>|<var>pipe</var></syntax> |
| <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context> |
| </contextlist> |
| |
| <usage> |
| <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <directive |
| module="mod_log_config">CustomLog</directive> Áö½Ã¾î¿Í ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿Í |
| ±â´ÉÀÌ ºñ½ÁÇÏÁö¸¸, ·Î±× Çü½ÄÀ» Á÷Á¢ ÁöÁ¤Çϰųª ¿äûÀ» Á¶°Ç¿¡ |
| µû¶ó ·Î±×¿¡ ³²±æ ¼ö ¾ø´Ù. ´ë½Å °¡Àå ÃÖ±Ù »ç¿ëÇÑ (º°ÄªÀ» |
| Á¤ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀº) <directive |
| module="mod_log_config">LogFormat</directive> Áö½Ã¾î°¡ ÁöÁ¤ÇÑ |
| ·Î±× Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ¹Ì¸® Çü½ÄÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Common |
| Log FormatÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.</p> |
| |
| <example><title>¿¹Á¦</title> |
| LogFormat "%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\" \"%{User-agent}i\""<br /> |
| TransferLog logs/access_log |
| </example> |
| </usage> |
| </directivesynopsis> |
| |
| </modulesynopsis> |
