2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko

<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
<!-- English Revision: 103423:1789963 (outdated) -->

<!--
 Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 this work for additional information regarding copyright ownership.
 The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 the License.  You may obtain a copy of the License at

     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->

<modulesynopsis metafile="mod_autoindex.xml.meta">
<name>mod_autoindex</name>

<description>ÀÚµ¿À¸·Î À¯´Ð½ºÀÇ <code>ls</code> ¸í·É¾î³ª Win32ÀÇ
    <code>dir</code> ½©¸í·É¾î¿Í À¯»çÇÑ µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µç´Ù</description>
<status>Base</status>
<sourcefile>mod_autoindex.c</sourcefile>
<identifier>autoindex_module</identifier>

<summary> 
      <p>µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀº ¾ò´Â ¹æ¹ýÀº µÎ°¡Áö´Ù:</p>

    <ul>
      <li>º¸Åë <code>index.html</code>À̶õ À̸§À¸·Î »ç¿ëÀÚ°¡
      ÀÛ¼ºÇÑ ÆÄÀÏ. ÀÌ ÆÄÀÏÀÇ À̸§Àº <directive
      module="mod_dir">DirectoryIndex</directive> Áö½Ã¾î·Î
      ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷Àº <module>mod_dir</module>ÀÌ ÇÑ´Ù.</li>

      <li>¾Æ´Ï¸é ¼­¹ö°¡ ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µç´Ù. ÀÌ ¸ñ·ÏÀÇ Çü½ÄÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â
      Áö½Ã¾îµéÀÌ ÀÖ´Ù. <directive
      module="mod_autoindex">AddIcon</directive>, <directive
      module="mod_autoindex">AddIconByEncoding</directive>,
      <directive module="mod_autoindex">AddIconByType</directive>˼
      ¿©·¯ ÆÄÀÏÁ¾·ù¸¶´Ù º¸¿©ÁÙ ¾ÆÀÌÄܵéÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. °¢ ÆÄÀÏ¿¡
      ´ëÀÀÇϴ ù¹ø° ¾ÆÀÌÄÜÀ» º¸ÀδÙ. ÀÌ ÀÛ¾÷À»
      <module>mod_autoindex</module>°¡ ÇÑ´Ù.</li>
    </ul>
    <p>ÀÌ µÎ ±â´ÉÀº ¼­·Î º°°³·Î, ¿øÇÑ´Ù¸é ÀÚµ¿ ¸ñ·Ï »ý¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷
    Á¦¿ÜÇÒ (ȤÀº ´ëüÇÒ) ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

    <p>ÀÚµ¿ ¸ñ·Ï »ý¼ºÀº <code>Options +Indexes</code>·Î °¡´ÉÇÏ´Ù.
    ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº <directive module="core">Options</directive>
    Áö½Ã¾î¸¦ Âü°íÇ϶ó.</p>

    <p><directive module="mod_autoindex">IndexOptions</directive>
    Áö½Ã¾î¿¡ <code><a href="#indexoptions.fancyindexing"
    >FancyIndexing</a></code> ¿É¼ÇÀ» ÁÖ¸é, ¿­ À̸§À» Ãâ·ÂÇÒ
    ¼ø¼­¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¸µÅ©·Î ¸¸µç´Ù. À̸§ ¸µÅ©¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¸é ±× ¿­ÀÇ
    °ª ¼ø¼­·Î ¸ñ·ÏÀ» ´Ù½Ã ¸¸µç´Ù. °°Àº À̸§À» ¹Ýº¹Çؼ­ ¼±ÅÃÇϸé
    ¿À¸§Â÷¼ø°ú ³»¸²Â÷¼ø »çÀ̸¦ ¿À°£´Ù. <directive
    module="mod_autoindex">IndexOptions</directive> Áö½Ã¾îÀÇ
    <code>SuppressColumnSorting</code> ¿É¼ÇÀº ÀÌ·± ¿­ À̸§ ¸µÅ©¸¦
    ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù.</p>

    <p>"Size(Å©±â)" ¼øÀ¸·Î º¼¶§ Ãâ·ÂµÇ´Â °ª ¼ø¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó <em>½ÇÁ¦</em>
    ÆÄÀÏÅ©±â ¼ø¼­ÀÓÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó. Áï, 1010 ¹ÙÀÌÆ® ÆÄÀÏ°ú 1011
    ¹ÙÀÌÆ® ÆÄÀÏÀº µÑ´Ù "1K"·Î º¸ÀÌ´õ¶óµµ Ç×»ó 1010 ¹ÙÀÌÆ® ÆÄÀÏÀÌ
    ¾Õ¿¡ ³ª¿Â´Ù.</p>
</summary>

<section id="query">
    <title>Autoindex ¿äû ¾Æ±Ô¸ÕÆ®</title>

    <p>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.23´Â ¿­¼ø¼­¿¡ ´ëÇÑ ¿äû ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ Á¤¸®ÇÏ°í,
    »õ·Î¿î ¿É¼ÇµéÀ» Ãß°¡Çß´Ù. Ãâ·ÂÀ» Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ Á¶ÀýÇÒ ¼ö
    ¾øµµ·Ï ¸¸µå´Â <code><a
    href="#indexoptions.ignoreclient">IndexOptions
    IgnoreClient</a></code> ¿É¼ÇÀÌ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.</p>

    <p>¿­¼ø¼­ À̸§Àº ¾Æ·¡ ³ª¿Â ¼ø¼­ ¿äû ¿É¼ÇÀ» ´õÇÑ ÀÚ±âÂüÁ¶
    ¸µÅ©´Ù. ¾Æ·¡ ¿É¼ÇÀº µð·ºÅ丮 ÀÚ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¾î¶² ¿äû¿¡µµ
    »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

    <ul>
      <li><code>C=N</code>Àº ÆÄÀÏ¸í ¼øÀÌ´Ù</li>

      <li><code>C=M</code>Àº ÃÖ±Ù ¼öÁ¤ÀÏ ¼ø, ±×¸®°í ÆÄÀÏ¸í ¼øÀÌ´Ù</li>

      <li><code>C=S</code>´Â Å©±â ¼ø, ±×¸®°í ÆÄÀÏ¸í ¼øÀÌ´Ù</li>

      <li class="separate"><code>C=D</code>´Â ¼³¸í ¼ø, ±×¸®°í ÆÄÀϸí
      ¼øÀÌ´Ù</li>

      <li><code>O=A</code>´Â ¿À¸§Â÷¼øÀ¸·Î ¸ñ·ÏÀ» Á¤·ÄÇÑ´Ù</li>

      <li class="separate"><code>O=D</code>´Â ³»¸²Â÷¼øÀ¸·Î ¸ñ·ÏÀ» Á¤·ÄÇÑ´Ù</li>

      <li><code>F=0</code>Àº (FancyIndexed°¡ ¾Æ´Ñ) °£´ÜÇÑ ¸ñ·Ï Çü½ÄÀÌ´Ù</li>

      <li><code>F=1</code>Àº FancyIndexed ¸ñ·Ï Çü½ÄÀÌ´Ù</li>

      <li class="separate"><code>F=2</code>´Â HTMLTable FancyIndexed ¸ñ·Ï
      Çü½ÄÀÌ´Ù</li>

      <li><code>V=0</code>Àº ¹öÀü ¼øÀ¸·Î Á¤·ÄÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù</li>

      <li class="separate"><code>V=1</code>Àº ¹öÀü ¼øÀ¸·Î Á¤·ÄÇÑ´Ù</li>

      <li><code>P=<var>pattern</var></code>Àº ÁÖ¾îÁø <var>pattern</var>¿¡
      ÇØ´çÇÏ´Â ÆÄÀϸ¸À» ¸ñ·ÏÀ¸·Î ¸¸µç´Ù</li>
    </ul>

    <p>'P'attern ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ÀϹÝÀûÀÎ <directive module="mod_autoindex"
    >IndexIgnore</directive> Áö½Ã¾î¸¦ ó¸®ÇÑ <em>ÈÄ¿¡</em>
    °Ë»çÇϱ⶧¹®¿¡, ¸ñ·ÏÀº ´Ù¸¥ autoindex Á¶°ÇÀ» µû¸§À» ÁÖÀÇÇ϶ó.
    <module>mod_autoindex</module>ÀÇ ¿äû ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ÀоîµéÀ϶§
    ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¿É¼ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ¸é ´õ ÀÌ»ó ÀÐÁö¾Ê´Â´Ù. ¿äû ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â
    À§ÀÇ Ç¥¿¡ µû¶ó ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <p>header.html ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ·¡ °£´ÜÇÑ ¿¹Á¦´Â
    ÀÌ ¿É¼ÇµéÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. submit ¹öÅÏÀÇ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â "X" ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â
    mod_autoindex°¡ X=Go Àü±îÁö ¸ðµç ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ÀоîµéÀÓÀ»
    È®ÀÎÇϱâÀ§ÇØ ¸¶Áö¸·¿¡ »ç¿ëÇß´Ù.</p>

    <example>
      &lt;form action="" method="get"&gt;<br />
      <indent>
        Show me a &lt;select name="F"&gt;<br />
        <indent>
          &lt;option value="0"&gt; Plain list&lt;/option&gt;<br />
          &lt;option value="1" selected="selected"&gt; Fancy list&lt;/option&gt;<br />
          &lt;option value="2"&gt; Table list&lt;/option&gt;<br />
        </indent>
        &lt;/select&gt;<br />
        Sorted by &lt;select name="C"&gt;<br />
        <indent>
          &lt;option value="N" selected="selected"&gt; Name&lt;/option&gt;<br />
          &lt;option value="M"&gt; Date Modified&lt;/option&gt;<br />
          &lt;option value="S"&gt; Size&lt;/option&gt;<br />
          &lt;option value="D"&gt; Description&lt;/option&gt;<br />
        </indent>
        &lt;/select&gt;<br />
        &lt;select name="O"&gt;<br />
        <indent>
          &lt;option value="A" selected="selected"&gt; Ascending&lt;/option&gt;<br />
          &lt;option value="D"&gt; Descending&lt;/option&gt;<br />
        </indent>
        &lt;/select&gt;<br />
        &lt;select name="V"&gt;<br />
        <indent>
          &lt;option value="0" selected="selected"&gt; in Normal order&lt;/option&gt;<br />
          &lt;option value="1"&gt; in Version order&lt;/option&gt;<br />
        </indent>
        &lt;/select&gt;<br />
        Matching &lt;input type="text" name="P" value="*" /&gt;<br />
        &lt;input type="submit" name="X" value="Go" /&gt;<br />
      </indent>
      &lt;/form&gt;
    </example>

</section>

<directivesynopsis>
<name>AddAlt</name>
<description>ÆÄÀϸíÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ÆÄÀÏ ¼³¸í±Û</description>
<syntax>AddAlt <var>string</var> <var>file</var> [<var>file</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>AddAlt</directive>´Â <code><a
    href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>¿¡¼­
    ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å º¸ÀÏ ±ÛÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>File</var>¿¡´Â
    ¼³¸íÇÒ ÆÄÀÏÀÇ ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ, ÆÄÀϸí ÀϺÎ, ¿ÍÀϵåÄ«µå Ç¥Çö,
    Àüü ÆÄÀϸíÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <var>String</var>¿¡ °ø¹éÀÌ
    µé¾î°£´Ù¸é µû¿ÈÇ¥(<code>"</code> ȤÀº <code>'</code>)·Î
    ¹­¾î¾ß ÇÑ´Ù. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ À̹ÌÁö¸¦ º¼ ¼ö ¾ø°Å³ª, À̹ÌÁö¸¦
    ÀÐÁö¾Ê°Å³ª, ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¸ø ¾òÀº °æ¿ì ÀÌ Ãß°¡ ±ÛÀÌ º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      AddAlt "PDF file" *.pdf<br />
      AddAlt Compressed *.gz *.zip *.Z
    </example>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>AddAltByEncoding</name>
<description>MIME-encodingÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ÆÄÀÏ
¼³¸í±Û</description>
<syntax>AddAltByEncoding <var>string</var> <var>MIME-encoding</var>
[<var>MIME-encoding</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>AddAltByEncoding</directive>˼ <code><a
    href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>¿¡¼­
    ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å º¸ÀÏ ±ÛÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>MIME-encoding</var>Àº
    <code>x-compress</code>¿Í °°Àº À¯È¿ÇÑ content-encodingÀÌ´Ù.
    <var>String</var>¿¡ °ø¹éÀÌ µé¾î°£´Ù¸é µû¿ÈÇ¥(<code>"</code>
    ȤÀº <code>'</code>)·Î ¹­¾î¾ß ÇÑ´Ù. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ À̹ÌÁö¸¦
    º¼ ¼ö ¾ø°Å³ª, À̹ÌÁö¸¦ ÀÐÁö¾Ê°Å³ª, ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¸ø ¾òÀº °æ¿ì
    ÀÌ Ãß°¡ ±ÛÀÌ º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      AddAltByEncoding gzip x-gzip
    </example>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>AddAltByType</name>
<description>MIME content-typeÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ÆÄÀÏ
¼³¸í±Û</description>
<syntax>AddAltByType <var>string</var> <var>MIME-type</var>
[<var>MIME-type</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>AddAltByType</directive>˼ <code><a
    href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>¿¡¼­
    ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å º¸ÀÏ ±ÛÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>MIME-type</var>Àº
    <code>text/html</code>°ú °°Àº À¯È¿ÇÑ content-typeÀÌ´Ù.
    <var>String</var>¿¡ °ø¹éÀÌ µé¾î°£´Ù¸é µû¿ÈÇ¥(<code>"</code>
    ȤÀº <code>'</code>)·Î ¹­¾î¾ß ÇÑ´Ù. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ À̹ÌÁö¸¦
    º¼ ¼ö ¾ø°Å³ª, À̹ÌÁö¸¦ ÀÐÁö¾Ê°Å³ª, ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¸ø ¾òÀº °æ¿ì
    ÀÌ Ãß°¡ ±ÛÀÌ º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      AddAltByType 'plain text' text/plain
    </example>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>AddDescription</name>
<description>ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í</description>
<syntax>AddDescription <var>string file</var> [<var>file</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <code><a href="#indexoptions.fancyindexing"
    >FancyIndexing</a></code>¿¡¼­ ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
    <var>File</var>¿¡´Â ¼³¸íÇÒ ÆÄÀÏÀÇ ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ, ÆÄÀϸí ÀϺÎ,
    ¿ÍÀϵåÄ«µå Ç¥Çö, Àüü ÆÄÀϸíÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <var>String</var>Àº
    µû¿ÈÇ¥(<code>"</code>)·Î ¹­¾î¾ß ÇÑ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      AddDescription "The planet Mars" /web/pics/mars.gif
    </example>

    <p>ÀüÇüÀûÀÎ ±âº» ¼³¸í ÇʵåÆøÀº 23 ¹ÙÀÌÆ®´Ù. <code><a
    href="#indexoptions.suppressicon">IndexOptions
    SuppressIcon</a></code> ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ±âº»Æø¿¡ 6 ¹ÙÀÌÆ®¸¦
    ´õ Ãß°¡ÇÏ°í, <code><a href="#indexoptions.suppresssize"
    >IndexOptions SuppressSize</a></code> ¿É¼ÇÀº 7 ¹ÙÀÌÆ®¸¦,
    <code><a href="#indexoptions.suppresslastmodified"
    >IndexOptions SuppressLastModified</a></code> ¿É¼ÇÀº 19
    ¹ÙÀÌÆ®¸¦ ´õ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °¡Àå ³ÐÀº ¼³¸íÆøÀº 55 ¹ÙÀÌÆ®´Ù.</p>

    <p>ÀÌ ÇʵåÀÇ Æø¸¦ ¹Ù²Ù°Å³ª ¼³¸íÀÇ ±æÀ̸¦ ¹«ÇÑ´ë·Î ¸¸µå·Á¸é
    <a href="#indexoptions.descriptionwidth"
    >DescriptionWidth</a> <directive module="mod_autoindex"
    >IndexOptions</directive> Å°¿öµå¸¦ Âü°íÇ϶ó.</p>

    <note><title>Á¶½É</title>
      <p><directive>AddDescription</directive>À¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ ¼³¸í±Û¿¡
      ű׳ª character entity<transnote>&amp;lt;, &amp;amp; µîÀ»
      ÁöĪ</transnote>°°Àº HTMLÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Æø¶§¹®¿¡
      űװ¡ ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ Â©¸®°ÔµÇ¸é (¿¹¸¦ µé¾î ±½ÀºÃ¼ ºÎºÐ ³¡ÀÌ
      ©¸®¸é) ³ª¸ÓÁö µð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>
    </note>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>AddIcon</name>
<description>À̸§À¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¾ÆÀÌÄÜ</description>
<syntax>AddIcon <var>icon</var> <var>name</var> [<var>name</var>]
...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <code><a href="#indexoptions.fancyindexing"
    >FancyIndexing</a></code>¿¡¼­ <var>name</var>À¸·Î ³¡³ª´Â
    ÆÄÀÏ ¿·¿¡ º¸¿©ÁÙ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>Icon</var>Àº
    ¾ÆÀÌÄÜÀÇ (%-escaped) »ó´ë URL ȤÀº
    <code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code> Çü½ÄÀÌ´Ù.
    ¿©±â¼­ <var>alttext</var>´Â ±×¸²À» º¸¿©ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ºê¶ó¿ìÀú°¡
    ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¹®±¸ÀÌ´Ù.</p>

    <p><var>Name</var>¿¡´Â µð·ºÅ丮¸¦ ³ªÅ¸³»´Â <code>^^DIRECTORY^^</code>,
    (¸ñ·Ï Çü½ÄÀ» ¿Ã¹Ù·Î ¸ÂÃß±âÀ§ÇØ) ºóÁÙÀ» ³ªÅ¸³»´Â
    <code>^^BLANKICON^^</code>, ÆÄÀÏ È®ÀåÀÚ, ¿ÍÀϵåÄ«µå Ç¥Çö,
    ÆÄÀϸí ÀϺΠȤÀº Àüü¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      AddIcon (IMG,/icons/image.xbm) .gif .jpg .xbm<br />
      AddIcon /icons/dir.xbm ^^DIRECTORY^^<br />
      AddIcon /icons/backup.xbm *~
    </example>
    
    <p>°¡´ÉÇϸé <directive>AddIcon</directive>º¸´Ù´Â <directive
    module="mod_autoindex">AddIconByType</directive>À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù.</p>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>AddIconByEncoding</name>
<description>MIME content-encodingÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¾ÆÀÌÄÜ</description>
<syntax>AddIconByEncoding <var>icon</var> <var>MIME-encoding</var>
[<var>MIME-encoding</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <code><a
    href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>¿¡¼­
    ÆÄÀÏ ¿·¿¡ º¸¿©ÁÙ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>Icon</var>Àº
    ¾ÆÀÌÄÜÀÇ (%-escaped) »ó´ë URL ȤÀº
    <code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code> Çü½ÄÀÌ´Ù.
    ¿©±â¼­ <var>alttext</var>´Â ±×¸²À» º¸¿©ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ºê¶ó¿ìÀú°¡
    ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¹®±¸ÀÌ´Ù.</p>

    <p><var>MIME-encoding</var>´Â content-encoding¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â
    ¿ÍÀϵåÄ«µå Ç¥ÇöÀÌ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      AddIconByEncoding /icons/compress.xbm x-compress
    </example>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>AddIconByType</name>
<description>MIME content-typeÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¾ÆÀÌÄÜ</description>
<syntax>AddIconByType <var>icon</var> <var>MIME-type</var>
[<var>MIME-type</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î´Â <code><a
    href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>¿¡¼­
    <var>MIME-type</var>ÀÇ ÆÄÀÏ ¿·¿¡ º¸¿©ÁÙ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
    <var>Icon</var>Àº ¾ÆÀÌÄÜÀÇ (%-escaped) »ó´ë URL ȤÀº
    <code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code> Çü½ÄÀÌ´Ù.
    ¿©±â¼­ <var>alttext</var>´Â ±×¸²À» º¸¿©ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ºê¶ó¿ìÀú°¡
    ¾ÆÀÌÄÜ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¹®±¸ÀÌ´Ù.</p>

    <p><var>MIME-type</var>Àº mime type¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¿ÍÀϵåÄ«µå
    Ç¥ÇöÀÌ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      AddIconByType (IMG,/icons/image.xbm) image/*
    </example>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>DefaultIcon</name>
<description>ƯÁ¤ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¼³Á¤ÇÏÁö¾ÊÀº ÆÄÀÏ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¾ÆÀÌÄÜ</description>
<syntax>DefaultIcon <var>url-path</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>DefaultIcon</directive> Áö½Ã¾î´Â <code><a
    href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>¿¡¼­
    ƯÁ¤ ¾ÆÀÌÄÜÀ» ¼³Á¤ÇÏÁö¾ÊÀº ÆÄÀÏ ¿·¿¡ ³ª¿Ã ¾ÆÀÌÄÜÀÌ´Ù.
    <var>Icon</var>Àº ¾ÆÀÌÄÜÀÇ (%-escaped) »ó´ë URLÀÌ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      DefaultIcon /icon/unknown.xbm
    </example>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>HeaderName</name>
<description>ÆÄÀϸñ·Ï À§¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§</description>
<syntax>HeaderName <var>filename</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>HeaderName</directive> Áö½Ã¾î´Â ÆÄÀϸñ·Ï ¾Õ¿¡
    »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>Filename</var>Àº »ðÀÔÇÒ
    ÆÄÀϸíÀÌ´Ù.</p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      HeaderName HEADER.html
    </example>

    <note>
      <p>ÇöÀç HeaderName°ú <directive
      module="mod_autoindex">ReadmeName</directive> µÑ ¸ðµÎ
      <var>Filename</var>À» Á¢±ÙÇÏ·Á´Â µð·ºÅ丮ÀÇ »ó´ë URI °æ·Î·Î
      ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. <var>Filename</var>ÀÌ ½½·¡½¬·Î ½ÃÀÛÇϸé <directive
      module="core">DocumentRoot</directive>¿¡ »ó´ëÀûÀÎ °æ·Î·Î
      ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.</p>

      <example><title>¿¹Á¦</title>
        HeaderName /include/HEADER.html
      </example>
      
      <p><var>Filename</var>¿¡´Â major content typeÀÌ <code>text/*</code>ÀÎ
      (<em>¿¹¸¦ µé¾î</em>, <code>text/html</code>, <code>text/plain</code>,
      µî) ¹®¼­¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áï, ½ºÅ©¸³Æ®ÀÇ (Ãâ·ÂÀÌ ¾Æ´Ñ) ½ÇÁ¦ ÆÄÀÏ
      typeÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ <code>text/html</code>·Î ÁöÁ¤ÇÑ´Ù¸é
      <var>filename</var>À¸·Î CGI ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ÁöÁ¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù:</p>

      <example>
        AddType text/html .cgi
      </example>

      <p><directive module="core">Options</directive>
      <code>MultiViews</code>À» »ç¿ëÇϸé <a
      href="../content-negotiation.html">³»¿ëÇù»ó</a>À» ÇÑ´Ù.
      <var>filename</var>ÀÌ (CGI ½ºÅ©¸³Æ®°¡ ¾Æ´Ñ) °íÁ¤µÈ
      <code>text/html</code> ¹®¼­ÀÌ°í <directive
      module="core">options</directive> <code>Includes</code>³ª
      <code>IncludesNOEXEC</code> Áß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÆÄÀÏÀ»
      server-side includes·Î ó¸®ÇÑ´Ù. (<module>mod_include</module>
      ¹®¼­ Âü°í)</p>
    </note>

    <p><directive>HeaderName</directive>À¸·Î ÁöÁ¤ÇÑ ÆÄÀÏ¿¡
    (&lt;html&gt;, &lt;head&gt;, µî) HTML ¹®¼­ ½ÃÀۺκÐÀÌ Æ÷ÇÔµÇÀÖ´Ù¸é
    <a href="#indexoptions.suppresshtmlpreamble"><code>IndexOptions
    +SuppressHTMLPreamble</code></a>À» »ç¿ëÇÏ¿© ÀÌ ºÎºÐÀ» Ãß°¡ÇÏÁö¾Ê´Â
    °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.</p>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>IndexHeadInsert</name>
<description>Inserts text in the HEAD section of an index page.</description>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual
host</context><context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>IndexIgnore</name>
<description>µð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¼û±æ ÆÄÀϸñ·ÏÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù</description>
<syntax>IndexIgnore <var>file</var> [<var>file</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>IndexIgnore</directive> Áö½Ã¾î´Â µð·ºÅ丮
    ¸ñ·Ï¿¡¼­ °¨Ãâ ÆÄÀϸñ·ÏÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù. <var>File</var>¿¡´Â °¨Ãâ
    (½©¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â) È­ÀϵåÄ«µå Ç¥ÇöÀ̳ª Àüü ÆÄÀϸíÀ»
    »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©·¯ IndexIgnore Áö½Ã¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ±âÁ¸ÀÇ
    °¨Ãâ ÆÄÀϸñ·ÏÀ» ´ëüÇÏÁö¾Ê°í ¸ñ·Ï¿¡ ÁöÁ¤ÇÑ ÆÄÀϵéÀ» Ãß°¡ÇÑ´Ù.
    ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸ñ·ÏÀº <code>.</code>À» (ÇöÀç µð·ºÅ丮) Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.</p>

    <example>
      IndexIgnore README .htaccess *.bak *~
    </example>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>IndexOptions</name>
<description>µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ ¿©·¯ ¼³Á¤µé</description>
<syntax>IndexOptions  [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>]
...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>IndexOptions</directive> Áö½Ã¾î´Â µð·ºÅ丮
    ¸ñ·ÏÀ» ¼³Á¤ÇÑ´Ù. <var>Option</var>Àº ´ÙÀ½ Áß ÇϳªÀÌ´Ù</p>

    <dl>
      <dt><a name="indexoptions.descriptionwidth"
               id="indexoptions.descriptionwidth"
      >DescriptionWidth=[<var>n</var> | *]</a> (<em>¾ÆÆÄÄ¡
      2.0.23 ÀÌÈÄ</em>)</dt>

      <dd><code>DescriptionWidth</code> Å°¿öµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹®ÀÚ´ÜÀ§·Î
      ¼³¸í¿­ÀÇ ÆøÀ» ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</dd>

      <dd><code>-DescriptionWidth</code>¸¦ ÁöÁ¤Çϸé (ȤÀº ¾Æ¹«°Íµµ
      ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é) <module>mod_autoindex</module>°¡ ÃÖÀûÀÇ
      ÆøÀ» °è»êÇÑ´Ù.</dd>

      <dd><code>DescriptionWidth=<var>n</var></code>Àº ¿­ÀÇ
      ÆøÀ» <var>n</var> ¹ÙÀÌÆ®·Î °íÁ¤ÇÑ´Ù.</dd>

      <dd><code>DescriptionWidth=*</code>Àº ¿­ÀÇ ÆøÀ» °¡Àå ±ä
      ¼³¸í±ÛÀ» ´ãÀ» ¼ö Àִ¸¸Å­ ´Ã¸°´Ù.</dd>

      <dd><strong>¼³Á¤ÀÌ Â©¸± ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦´Â <directive
      module="mod_autoindex">AddDescription</directive>
      ÀýÀ» Âü°íÇ϶ó.</strong></dd>

      <dt><a name="indexoptions.fancyindexing"
               id="indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></dt>

      <dd>µð·ºÅ丮ÀÇ fancy ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µç´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.foldersfirst"
               id="indexoptions.foldersfirst">FoldersFirst</a>
               (<em>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.23 ÀÌÈÄ</em>)</dt>

      <dd>ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÌ <em>Ç×»ó</em>
      ¸ÕÀú ³ª¿À°í, µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ÀÏ¹Ý ÆÄÀÏÀÌ µÚ¿¡ ³ª¿Â´Ù.
      ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸ñ·ÏÀº ÆÄÀÏ°ú ÇÏÀ§µð·ºÅ丮·Î ³ª´µ°í, µû·Î
      °¢°¢ÀÇ ¼ø¼­¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿© ÇÏÀ§µð·ºÅ丮µéÀ» ¸ÕÀú º¸ÀδÙ.
      ¿¹¸¦ µé¾î, À̸§ ¿ª¼øÀ¸·Î Á¤·ÄÇÏ°í <code>FoldersFirst</code>¸¦
      »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 <code>Zed</code>°¡ ÇÏÀ§µð·ºÅ丮
      <code>Beta</code> ¾Õ¿¡ ³ª¿À°í, ÇÏÀ§µð·ºÅ丮 <code>Beta</code>´Â
      ÀÏ¹Ý ÆÄÀÏ <code>Gamma</code>¿Í <code>Alpha</code> ¾Õ¿¡
      ³ª¿Â´Ù. <strong>ÀÌ ¿É¼ÇÀº <a href="#indexoptions.fancyindexing"
      ><code>FancyIndexing</code></a>À» ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ¶§¸¸ È¿°ú°¡
      ÀÖ´Ù.</strong></dd>

      <dt><a name="indexoptions.htmltable"
               id="indexoptions.htmltable">HTMLTable</a> (<em>½ÇÇèÀû,
      ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.23 ÀÌÈÄ</em>)</dt>

      <dd>ÀÌ ½ÇÇèÀûÀÎ FancyIndexing ¿É¼ÇÀº °£´ÜÇÑ HTML Ç¥·Î
      fancy µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µç´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀº ¿À·¡µÈ ºê¶ó¿ìÀú¸¦
      È¥¶õ½º·´°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó. ÀÌ ¿É¼ÇÀº WinNT³ª ´Ù¸¥
      utf-8 »ç¿ë Ç÷¡Æû¿¡¼­ ÆÄÀϸíÀ̳ª ¼³¸í¹®ÀÇ Àб⠼ø¼­(¿ÞÂÊ¿¡¼­
      ¿À¸¥ÂÊ È¤Àº ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¿ÞÂÊÀ¸·Î)°¡ ´Ù¸¦¶§ Ưº°È÷ À¯¿ëÇÏ´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.iconsarelinks"
               id="indexoptions.iconsarelinks">IconsAreLinks</a></dt>

      <dd>fancy ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÆÄÀÏ¸í ¸µÅ©¿¡ ¾ÆÀÌÄÜÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.iconheight"
               id="indexoptions.iconheight">IconHeight[=<var
               >pixels</var>]</a></dt>

      <dd>ÀÌ ¿É¼ÇÀ» IconWidth¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇÏ¸é ¼­¹ö´Â ÆÄÀÏ ¾ÆÀÌÄÜÀÇ
      <code>img</code> ű׿¡ <code>height</code>¿Í <code>width</code>
      ¼Ó¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ºê¶ó¿ìÀú´Â ¸ðµç À̹ÌÁö¸¦ ¹ÞÁö¾ÊÀº
      »óȲ¿¡¼­µµ ÆäÀÌÁö ±¸¼ºÀ» ¹Ì¸® °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿É¼Ç¿¡ °ªÀ»
      ÁÖÁö¾ÊÀ¸¸é ¾ÆÆÄÄ¡°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¾ÆÀÌÄÜÀÇ Ç¥ÁØ ³ôÀ̸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.iconwidth"
               id="indexoptions.iconwidth">IconWidth[=<var
               >pixels</var>]</a></dt>

      <dd>ÀÌ ¿É¼ÇÀ» <code>IconHeight</code>¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇϸé
      ¼­¹ö´Â ÆÄÀÏ ¾ÆÀÌÄÜÀÇ <code>img</code> ű׿¡
      <code>height</code>¿Í <code>width</code> ¼Ó¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
      ±×·¯¸é ºê¶ó¿ìÀú´Â ¸ðµç À̹ÌÁö¸¦ ¹ÚÁö¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­µµ ÆäÀÌÁö
      ±¸¼ºÀ» ¹Ì¸® °è»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿É¼Ç¿¡ °ªÀ» ÁÖÁö¾ÊÀ¸¸é ¾ÆÆÄÄ¡°¡
      Á¦°øÇÏ´Â ¾ÆÀÌÄÜÀÇ Ç¥ÁØ ÆøÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.ignorecase"
               id="indexoptions.ignorecase">IgnoreCase</a></dt>

      <dd>ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ´ë¼Ò¹®ÀÚ ±¸º°ÇÏÁö¾Ê°í À̸§À» Á¤·ÄÇÑ´Ù.
      ¿¹¸¦ µé¾î, À̸§À¸·Î ¿À¸§Â÷¼øÀÌ°í IgnoreCase¸¦ »ç¿ëÇϸé
      ÆÄÀÏ Zeta´Â ÆÄÀÏ alfa µÚ¿¡ ³ª¿Â´Ù (ÁÖÀÇ: ÆÄÀÏ GAMMA´Â
      Ç×»ó ÆÄÀÏ gamma ¾Õ¿¡ ³ª¿Â´Ù). </dd>

      <dt><a name="indexoptions.ignoreclient"
               id="indexoptions.ignoreclient">IgnoreClient</a></dt>

      <dd>ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé <module>mod_autoindex</module>´Â
      ¼ø¼­¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ º¸³»´Â ¸ðµç ÁúÀǺ¯¼ö¸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù.
      (<code><a href="#indexoptions.suppresscolumnsorting"
      >SuppressColumnSorting</a></code>À» °¡Á¤ÇÑ´Ù.)</dd>

      <dt><a name="indexoptions.namewidth"
               id="indexoptions.namewidth">NameWidth=[<var>n</var>
               | *]</a></dt>

      <dd><code>NameWidth</code> Å°¿öµå´Â ¹ÙÀÌÆ®´ÜÀ§·Î ÆÄÀϸí
      ¿­ÀÇ ÆøÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.</dd>

      <dd><code>-NameWidth</code>À» ÁöÁ¤Çϸé (ȤÀº ¾Æ¹«°Íµµ
      ÁöÁ¤ÇÏÁö¾ÊÀ¸¸é) <module>mod_autoindex</module>°¡ ÃÖÀûÀÇ
      ÆøÀ» °è»êÇÑ´Ù.</dd>

      <dd><code>NameWidth=<var>n</var></code>´Â ¿­ÀÇ ÆøÀ» <var>n</var>
      ¹ÙÀÌÆ®·Î °íÁ¤ÇÑ´Ù.</dd>

      <dd><code>NameWidth=*</code>Àº ¿­ÀÇ ÆøÀ» ÇÊ¿äÇѸ¸Å­ ´Ã¸°´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.scanhtmltitles"
               id="indexoptions.scanhtmltitles">ScanHTMLTitles</a></dt>

      <dd>fancy ¸ñ·Ï¿¡¼­ HTML ¹®¼­ÀÇ titleÀ» »Ì´Â´Ù. ÆÄÀÏ¿¡
      <directive module="mod_autoindex">AddDescription</directive>·Î
      ÁöÁ¤ÇÑ ¼³¸íÀÌ ¾ø´Ù¸é À¥¼­¹ö´Â ¹®¼­ÀÇ <code>title</code>
      ¿ä¼Ò°ªÀ» ÀоîµéÀδÙ. ÀÌ ÀÛ¾÷Àº CPU¿Í µð½ºÅ©¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.suppresscolumnsorting"
               id="indexoptions.suppresscolumnsorting"
               >SuppressColumnSorting</a></dt>

      <dd>ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ¾ÆÆÄÄ¡´Â FancyIndexed µð·ºÅ丮
      ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¿­ À̸§À» ¼ø¼­¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¸µÅ©·Î ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù.
      º¸ÅëÀº ¿­ À̸§À» ¸µÅ©·Î ¸¸µé¾î¼­, ¿­ À̸§À» ¼±ÅÃÇÏ¸é ±×
      ¿­¿¡ ÀÖ´Â °ª¼ø¼­·Î µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µç´Ù. <strong>¾ÆÆÄÄ¡
      2.0.23 ÀÌÀü¿¡´Â ¼ø¼­ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®µµ ÀÐÁö ¾Ê¾Ò´Ù.</strong>
      ¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.23¿¡¼­´Â <a
      href="#indexoptions.ignoreclient">IndexOptions
      IgnoreClient</a>¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼ø¼­ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦ ÀÐÁö ¾Ê´Â´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.suppressdescription"
               id="indexoptions.suppressdescription"
               >SuppressDescription</a></dt>

      <dd>fancy ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÆÄÀÏ ¼³¸íÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î
      ¾î¶² ÆÄÀÏ ¼³¸íµµ Á¤ÀǵÇÀÖÁö¾Ê°í, ÀÌ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé 23
      ¹®ÀÚ °ø°£À» ´Ù¸¥ ¿ëµµ·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ÆÄÀÏ ¼³¸íÀ» ÁöÁ¤ÇÏ´Â
      ¹æ¹ýÀº <directive module="mod_autoindex"
      >AddDescription</directive>À» Âü°íÇ϶ó. ¼³¸í¿­ÀÇ Å©±â¸¦
      ÁöÁ¤ÇÏ´Â <code><a
      href="#indexoptions.descriptionwidth">DescriptionWidth</a></code>
      ¿É¼Çµµ Âü°íÇ϶ó.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.suppresshtmlpreamble"
               id="indexoptions.suppresshtmlpreamble"
               >SuppressHTMLPreamble</a></dt>

      <dd>µð·ºÅ丮¿¡ <directive
      module="mod_autoindex">HeaderName</directive> Áö½Ã¾î·Î
      ÁöÁ¤ÇÑ ÆÄÀÏÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ¸ðµâÀº º¸Åë Ç¥ÁØ HTML ½ÃÀۺκÐ
      (<code>&lt;html&gt;</code>, <code>&lt;head&gt;</code>,
      <em>et cetera</em>) µÚ¿¡ ÆÄÀÏ ³»¿ëÀ» ÷°¡ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª
      <code>SuppressHTMLPreamble</code> ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇϸé óÀ½ºÎÅÍ
      header ÆÄÀÏ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ °æ¿ì header ÆÄÀÏ¿¡´Â ÀûÀýÇÑ
      HTML ¸í·ÉÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. header ÆÄÀÏÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀϹÝÀûÀÎ
      ½ÃÀۺκÐÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.suppressicon"
               id="indexoptions.suppressicon">SuppressIcon</a>
               (<em>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.23 ÀÌÈÄ</em>)</dt>

      <dd>fancy ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¾ÆÀÌÄÜÀ» »«´Ù. <code>SuppressIcon</code>°ú
      <code>SuppressRules</code>¸¦ °°ÀÌ »ç¿ëÇϸé, (FancyIndexed
      ¸ñ·ÏÀÌ »ç¿ëÇÑ) <code>pre</code> ¾È¿¡ <code>img</code>¿Í
      <code>hr</code> ¿ä¼Ò »ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÑ ¸¶Áö¸· Ç¥ÁØÀÎ HTML 3.2¿¡
      ¾Ë¸ÂÀº Ãâ·ÂÀÌ µÈ´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.suppresslastmodified"
               id="indexoptions.suppresslastmodified"
               >SuppressLastModified</a></dt>

      <dd>fancy ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ¼öÁ¤ÀÏÀ» Ç¥½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.suppressrules"
               id="indexoptions.suppressrules">SuppressRules</a>
      (<em>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.23 ÀÌÈÄ</em>)</dt>

      <dd>µð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡¼­ ¼öÆòÁÙÀ» (<code>hr</code> ¿ä¼Ò)
      »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. <code>SuppressIcon</code>°ú
      <code>SuppressRules</code>¸¦ °°ÀÌ »ç¿ëÇϸé, (FancyIndexed
      ¸ñ·ÏÀÌ »ç¿ëÇÑ) <code>pre</code> ¾È¿¡ <code>img</code>¿Í
      <code>hr</code> ¿ä¼Ò »ç¿ëÀ» ±ÝÁöÇÑ ¸¶Áö¸· Ç¥ÁØÀÎ HTML 3.2¿¡
      ¾Ë¸ÂÀº Ãâ·ÂÀÌ µÈ´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.suppresssize"
               id="indexoptions.suppresssize">SuppressSize</a></dt>

      <dd>fancy ¸ñ·Ï¿¡¼­ ÆÄÀÏÅ©±â¸¦ Ç¥½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.trackmodified"
               id="indexoptions.trackmodified">TrackModified</a>
               (<em>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.23 ÀÌÈÄ</em>)</dt>

      <dd>µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ HTTP Çì´õ¿¡ Last-Modified¿Í ETag °ªÀ»
      Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇÀº ¿î¿µÃ¼Á¦¿Í ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡¼­ ÀûÀýÇÑ stat()
      °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»¶§¸¸ À¯È¿ÇÏ´Ù. À¯´Ð½º ½Ã½ºÅÛ°ú OS2ÀÇ
      JFS, Win32ÀÇ NTFS¿¡¼­´Â °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, OS2¿Í Win32ÀÇ
      FATÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÌ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇϸé Ŭ¶óÀ̾ðÆ®³ª ÇÁ·Ï½Ã´Â
      <code>HEAD</code> ¿äûÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ÆÄÀϸñ·ÏÀÇ º¯È­¸¦ ÃßÀûÇÒ
      ¼ö ÀÖ´Ù. ¾î¶² ¿î¿µÃ¼Á¦´Â »õ·Î¿î ÆÄÀÏ°ú »èÁ¦ÇÑ ÆÄÀÏÀ» ¿Ã¹Ù·Î
      ÃßÀûÇÏÁö¸¸, µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ÆÄÀÏÀÇ Å©±â³ª ³¯Â¥ º¯È­¸¦
      ÃßÀûÇÏÁö ¸øÇÔÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó. <strong>¸ðµç À¯´Ð½º Ç÷¡Æû¿¡¼­
      ±âÁ¸ ÆÄÀÏÀÇ Å©±â³ª ³¯Â¥ º¯È­½Ã Last-Modified Çì´õ°¡
      ¹Ù²îÁö¾Ê´Â´Ù.</strong> ÀÌ·± º¯È­°¡ Áß¿äÇÏ´Ù¸é ÀÌ ¿É¼ÇÀ»
      »ç¿ëÇÏÁö ¸¶¶ó.</dd>

      <dt><a name="indexoptions.versionsort"
               id="indexoptions.versionsort">VersionSort</a>
               (<em>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0a3 ÀÌÈÄ</em>)</dt>

      <dd><code>VersionSort</code> Å°¿öµå´Â ¹öÀü ¹øÈ£¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ
      ÆÄÀϸíÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¤·ÄÇÑ´Ù. ¹®ÀÚ ºÎºÐÀº Á¤»óÀûÀÎ ¼ø¼­¸¦
      Á¤·ÄÇÏÁö¸¸, ÆÄÀÏ°ú ¼³¸í¿¡ ÀÖ´Â ¼ýÀÚ ºÎºÐÀº ¼ýÀÚ°ªÀ¸·Î
      ºñ±³ÇÑ´Ù.

      <example><title>¿¹Á¦:</title>
        foo-1.7<br />
        foo-1.7.2<br />
        foo-1.7.12<br />
        foo-1.8.2<br />
        foo-1.8.2a<br />
        foo-1.12
      </example>

      <p>¼ö°¡ 0À¸·Î ½ÃÀÛÇϸé, ±× ¼ö¸¦ ºÐ¼ö·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù:</p>

      <example>
        foo-1.001<br />
        foo-1.002<br />
        foo-1.030<br />
        foo-1.04
      </example>
      </dd>

      <dt><a name="indexoptions.xhtml"
               id="indexoptions.xhtml">XHTML</a>
      (<em>¾ÆÆÄÄ¡ 2.0.49 ÀÌÈÄ</em>)</dt>

      <dd><code>XHTML</code> Å°¿öµå¸¦ »ç¿ëÇϸé
      <module>mod_autoindex</module>´Â HTML 3.2 ´ë½Å XHTML 1.0
      Äڵ带 »ý¼ºÇÑ´Ù.</dd>
    </dl>

   <!--
     XXX: we should consider to allow sections inside <usage> 
     this would require some xslt changes...
   -->
   <dl><dt>Á¡ÁøÀûÀÎ IndexOptions</dt>
   <dd>
     <p>¾ÆÆÄÄ¡ 1.3.3¿¡¼­ <directive>IndexOptions</directive>
     Áö½Ã¾î 󸮹æ½ÄÀÌ Å©°Ô º¯È­µÇ¾ú´Ù. Ưº°È÷:</p>

     <ul>
     <li>ÀÌÁ¦ ÇÑ µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯
     <directive>IndexOptions</directive> Áö½Ã¾îµéÀ» ¼­·Î °áÇÕÇÑ´Ù.
     ´ÙÀ½ÀÇ °á°ú´Â:

     <example>
       &lt;Directory /foo&gt;
       <indent>
         IndexOptions HTMLTable<br />
         IndexOptions SuppressColumnsorting
       </indent>
       &lt;/Directory&gt;
     </example>

     <p>´ÙÀ½°ú °°´Ù</p>

     <example>
       IndexOptions HTMLTable SuppressColumnsorting
     </example>
     </li>

     <li>(<em>¿¹¸¦ µé¾î</em>, Å°¿öµå ¾Õ¿¡ <code>+</code>³ª
     <code>-</code>¸¦ ºÙÀÌ´Â) Á¡ÁøÀûÀÎ ¹®¹ýÀÌ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.</li>
     </ul>

     <p>Å°¿öµå ¾Õ¿¡ '+'³ª '-'°¡ ºÙÀ»¶§¸¶´Ù ÇØ´ç Å°¿öµå°¡ ÇöÀç
     (»óÀ§ µð·ºÅ丮¿¡¼­ »ó¼ÓµÇ¾úÀ») <directive>IndexOptions</directive>
     ¼³Á¤¿¡ ¹Ý¿µµÈ´Ù. ±×·¯³ª ¾Õ¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â Å°¿öµå¸¦ ¸¸³ª¸é
     ¾ÆÁ÷±îÁö »ó¼ÓµÇ°Å³ª Á¡ÁøÀûÀ¸·Î º¯°æµÈ ¼³Á¤À» ¸ðµÎ Áö¿î´Ù.
     ´ÙÀ½ ¿¹Á¦¸¦ »ìÆ캸ÀÚ:</p>

     <example>
       IndexOptions +ScanHTMLTitles -IconsAreLinks FancyIndexing<br />
       IndexOptions +SuppressSize
     </example>

     <p>¾Õ¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Â <code>FancyIndexing</code>ÀÌ ÀÌÀüÀÇ
     Á¡ÁøÀûÀÎ ¼³Á¤À» Áö¿ö¹ö·ÈÁö¸¸ ¼³Á¤ÀÌ ´Ù½Ã Ãß°¡µÇ¿© °á°ú´Â
     <code>IndexOptions FancyIndexing +SuppressSize</code>¿Í °°´Ù.</p>

     <p>ƯÁ¤ µð·ºÅ丮¿¡ ´ëÇØ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ
     <directive>IndexOptions</directive>¸¦ ¼³Á¤ÇÏ·Á¸é Å°¿öµå
     ¾Õ¿¡ <code>+</code>³ª <code>-</code>¸¦ »ç¿ëÇÏÁö¸»°í
     »ó¼ÓµÈ ¼³Á¤À» Áö¿î´Ù.</p>
   </dd>
   </dl>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>IndexOrderDefault</name>
<description>µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀÇ ±âº» ¼ø¼­¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù</description>
<syntax>IndexOrderDefault Ascending|Descending
Name|Date|Size|Description</syntax>
<default>IndexOrderDefault Ascending Name</default>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>IndexOrderDefault</directive> Áö½Ã¾î´Â <code><a
    href="#indexoptions.fancyindexing">FancyIndexing</a></code>
    ¸ñ·Ï ¿É¼Ç°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î fancyindexed µð·ºÅ丮
    ¸ñ·ÏÀº ÆÄÀÏ¸í ¿À¸§Â÷¼øÀÌ´Ù. <directive>IndexOrderDefault</directive>´Â
    ÀÌ Ãʱ⠼ø¼­¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.</p>

    <p><directive>IndexOrderDefault</directive>´Â µÎ ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¸¦
    ¹Þ´Â´Ù. ù¹ø°´Â ¼ø¼­ÀÇ ¹æÇâÀ» Áö½ÃÇÏ´Â <code>Ascending</code>
    (¿À¸¥Â÷¼ø) À̳ª <code>Descending</code> (³»¸²Â÷¼ø) Áß Çϳª´Ù.
    µÎ¹ø° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ÀÏÂ÷ ¼ø¼­¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Å°¿öµå <code>Name</code>,
    <code>Date</code>, <code>Size</code>, <code>Description</code>
    Áß Çϳª´Ù. ÀÌÂ÷ ¼ø¼­´Â <em>Ç×»ó</em> ÆÄÀÏ¸í ¿À¸§Â÷¼øÀÌ´Ù.</p>

    <p>ÀÌ Áö½Ã¾î¿Í <code><a
    href="#indexoptions.suppresscolumnsorting"
    >SuppressColumnSorting</a></code> ¸ñ·Ï ¿É¼ÇÀ» °°ÀÌ »ç¿ëÇϸé
    ƯÁ¤ ¼ø¼­·Î¸¸ µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µç´Ù. ÀÌ °æ¿ì Ŭ¶óÀ̾ðÆ®´Â
    ´Ù¸¥ ¼ø¼­·Î µð·ºÅ丮 ¸ñ·ÏÀ» ¿äûÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.</p>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>IndexStyleSheet</name>
<description>µð·ºÅ丮 ¸ñ·Ï¿¡ CSS ½ºÅ¸ÀϽ¬Æ®¸¦ Ãß°¡ÇÑ´Ù</description>
<syntax>IndexStyleSheet <var>url-path</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>IndexStyleSheet</directive> Áö½Ã¾î´Â µð·ºÅ丮
    ¸ñ·Ï¿¡¼­ CSS·Î »ç¿ëÇÒ ÆÄÀϸíÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
    </p>
    <example>
      <title>Example</title>
      IndexStyleSheet "/css/style.css"
    </example>
</usage>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>ReadmeName</name>
<description>ÆÄÀϸñ·Ï ¸¶Áö¸·¿¡ »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§</description>
<syntax>ReadmeName <var>filename</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>

<usage>
    <p><directive>ReadmeName</directive> Áö½Ã¾î´Â ÆÄÀϸñ·Ï ³¡¿¡
    »ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù. <var>Filename</var>Àº Æ÷ÇÔÇÒ
    ÆÄÀϸíÀÌ°í, ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µé·Á´Â À§Ä¡ÀÇ »ó´ë°æ·Î·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.
    <var>Filename</var>ÀÌ ½½·¡½¬·Î ½ÃÀÛÇϸé <directive
    module="core">DocumentRoot</directive>¿¡ »ó´ë°æ·Î·Î ¹Þ¾ÆµéÀδÙ.
    </p>

    <example><title>¿¹Á¦</title>
      ReadmeName FOOTER.html
    </example>

    <example><title>¿¹Á¦ 2</title>
      ReadmeName /include/FOOTER.html
    </example>

    <p>ÀÌ µ¿ÀÛÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÑ <directive module="mod_autoindex"
    >HeaderName</directive>µµ Âü°íÇ϶ó.</p>
</usage>
</directivesynopsis>

</modulesynopsis>