Add reactive test coverage

This commit adds test coverage for the `:httpcore5-reactive` bindings,
using different types of clients and protocols.
7 files changed