diff --git a/httpasyncclient/src/site/resources/css/site.css b/httpasyncclient/src/site/resources/css/site.css
index 5cf7906..e693c69 100644
--- a/httpasyncclient/src/site/resources/css/site.css
+++ b/httpasyncclient/src/site/resources/css/site.css
@@ -1 +1 @@
-@import url(".../../css/hc-maven.css");
+@import url(".../../../css/hc-maven.css");
diff --git a/src/site/resources/css/site.css b/src/site/resources/css/site.css
index 1890e4e..41016d1 100644
--- a/src/site/resources/css/site.css
+++ b/src/site/resources/css/site.css
@@ -1 +1 @@
-@import url("../css/hc-maven.css");
+@import url("../../css/hc-maven.css");