Merge pull request #257 from bamaer/main

added hop user meeting vol 5
diff --git a/content/community/events/index.adoc b/content/community/events/index.adoc
index d0fdf94..2eb5079 100644
--- a/content/community/events/index.adoc
+++ b/content/community/events/index.adoc
@@ -56,17 +56,18 @@
 
 === Upcoming
 
-[%header,cols="5%,55%,15%,10%,15%"]
+[%header,cols="15%,50%,10%,10%,15%"]
 |===
 |Event name|Description|Date|Language|Link (subscribe/attend)
-|{set:cellbgcolor:#30328422}||||
+|{set:cellbgcolor:#30328422}Apache Hop User Meeting Vol. 5|Das fünfte Apache Hop User Meetup zeigt, wie lebendig die Community ist. Es erwarten dich frische Features, echte Use Cases und viel Austausch mit anderen. Egal, ob du Apache Hop schon nutzt oder erst kennenlernen willst: als Fan von Datenintegrationstools bist du hier richtig!|2025-11-18|DE|https://data.it-novum.com/termine/apache-hop-user-meetup/?utm_source=linkedin&utm_medium=social[Register^]
 |===
 {set:cellbgcolor}
 
 
+
 === Past events
 
-[%header,cols="5%,55%,15%,10%,15%"]
+[%header,cols="15%,50%,10%,10%,15%"]
 |===
 |Event name|Description|Date|Language|Recording
 |https://www.giswiki.ch/KI-gest%C3%BCtzte_Enterprise-_und_Geo-Datenintegration_und_Apache_Hop_2025-08[KI-gestützte Enterprise- und Geo-Datenintegration und Apache Hop 2025-08]|Webinar "KI-gestützte Enterprise- und Geo-Datenintegration und Apache Hop 2025-08"