YARN-11265. Upgrade JUnit from 4 to 5 in hadoop-yarn-server-sharedcachemanager (#4772)

Co-authored-by: Ashutosh Gupta <ashugpt@amazon.com>
Signed-off-by: Akira Ajisaka <aajisaka@apache.org>
9 files changed