GUACAMOLE-1201: Merge throttle outbound audio data to avoid overflowing RDP server audio input buffer.