GUACAMOLE-958: Merge changes correcting race condition and potential deadlock in guacd_timed_client_free().