| default.doesnt.match.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] neodpovídá požadovanému vzoru [{3}] |
| default.invalid.url.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] není validní URL |
| default.invalid.creditCard.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] není validní číslo kreditní karty |
| default.invalid.email.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] není validní emailová adresa |
| default.invalid.range.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] není v povoleném rozmezí od [{3}] do [{4}] |
| default.invalid.size.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] není v povoleném rozmezí od [{3}] do [{4}] |
| default.invalid.max.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] překračuje maximální povolenou hodnotu [{3}] |
| default.invalid.min.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] je menší než minimální povolená hodnota [{3}] |
| default.invalid.max.size.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] překračuje maximální velikost [{3}] |
| default.invalid.min.size.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] je menší než minimální velikost [{3}] |
| default.invalid.validator.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] neprošla validací |
| default.not.inlist.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] není obsažena v seznamu [{3}] |
| default.blank.message=Položka [{0}] třídy [{1}] nemůže být prázdná |
| default.not.equal.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] nemůže být stejná jako [{3}] |
| default.null.message=Položka [{0}] třídy [{1}] nemůže být prázdná |
| default.not.unique.message=Položka [{0}] třídy [{1}] o hodnotě [{2}] musí být unikátní |
| |
| default.paginate.prev=Předcházející |
| default.paginate.next=Následující |
| default.boolean.true=Pravda |
| default.boolean.false=Nepravda |
| default.date.format=dd. MM. yyyy HH:mm:ss z |
| default.number.format=0 |
| |
| default.created.message={0} {1} vytvořeno |
| default.updated.message={0} {1} aktualizováno |
| default.deleted.message={0} {1} smazáno |
| default.not.deleted.message={0} {1} nelze smazat |
| default.not.found.message={0} nenalezen s id {1} |
| default.optimistic.locking.failure=Jiný uživatel aktualizoval záznam {0}, právě když byl vámi editován |
| |
| default.home.label=Domů |
| default.list.label={0} Seznam |
| default.add.label=Přidat {0} |
| default.new.label=Nový {0} |
| default.create.label=Vytvořit {0} |
| default.show.label=Ukázat {0} |
| default.edit.label=Editovat {0} |
| |
| default.button.create.label=Vytvoř |
| default.button.edit.label=Edituj |
| default.button.update.label=Aktualizuj |
| default.button.delete.label=Smaž |
| default.button.delete.confirm.message=Jste si jistý? |
| |
| # Data binding errors. Use "typeMismatch.$className.$propertyName to customize (eg typeMismatch.Book.author) |
| typeMismatch.java.net.URL=Položka {0} musí být validní URL |
| typeMismatch.java.net.URI=Položka {0} musí být validní URI |
| typeMismatch.java.util.Date=Položka {0} musí být validní datum |
| typeMismatch.java.lang.Double=Položka {0} musí být validní desetinné číslo |
| typeMismatch.java.lang.Integer=Položka {0} musí být validní číslo |
| typeMismatch.java.lang.Long=Položka {0} musí být validní číslo |
| typeMismatch.java.lang.Short=Položka {0} musí být validní číslo |
| typeMismatch.java.math.BigDecimal=Položka {0} musí být validní číslo |
| typeMismatch.java.math.BigInteger=Položka {0} musí být validní číslo |
