[FLINK-27384][hive] Fix the modified partitions are missed in temporal table with create-time mode

This closes #20376.
diff --git a/flink-connector-hive/src/main/java/org/apache/flink/connectors/hive/read/HivePartitionFetcherContextBase.java b/flink-connector-hive/src/main/java/org/apache/flink/connectors/hive/read/HivePartitionFetcherContextBase.java
index 41e7718..25a7471 100644
--- a/flink-connector-hive/src/main/java/org/apache/flink/connectors/hive/read/HivePartitionFetcherContextBase.java
+++ b/flink-connector-hive/src/main/java/org/apache/flink/connectors/hive/read/HivePartitionFetcherContextBase.java
@@ -46,7 +46,6 @@
 import java.util.List;
 import java.util.Map;
 import java.util.Properties;
-import java.util.stream.Collectors;
 
 import static org.apache.flink.connector.file.table.DefaultPartTimeExtractor.toMills;
 import static org.apache.flink.connector.file.table.FileSystemConnectorOptions.PARTITION_TIME_EXTRACTOR_CLASS;
@@ -75,8 +74,6 @@
     protected transient Path tableLocation;
     private transient PartitionTimeExtractor extractor;
     private transient Table table;
-    // remember the map from partition to its create time
-    private transient Map<List<String>, Long> partValuesToCreateTime;
 
     public HivePartitionFetcherContextBase(
             ObjectPath tablePath,
@@ -119,7 +116,6 @@
                         extractorPattern,
                         formatterPattern);
         tableLocation = new Path(table.getSd().getLocation());
-        partValuesToCreateTime = new HashMap<>();
     }
 
     @Override
@@ -137,22 +133,18 @@
                 }
                 break;
             case CREATE_TIME:
+                Map<List<String>, Long> partValuesToCreateTime = new HashMap<>();
                 partitionNames =
                         metaStoreClient.listPartitionNames(
                                 tablePath.getDatabaseName(),
                                 tablePath.getObjectName(),
                                 Short.MAX_VALUE);
-                List<String> newNames =
-                        partitionNames.stream()
-                                .filter(
-                                        n ->
-                                                !partValuesToCreateTime.containsKey(
-                                                        extractPartitionValues(n)))
-                                .collect(Collectors.toList());
-                List<Partition> newPartitions =
+                List<Partition> partitions =
                         metaStoreClient.getPartitionsByNames(
-                                tablePath.getDatabaseName(), tablePath.getObjectName(), newNames);
-                for (Partition partition : newPartitions) {
+                                tablePath.getDatabaseName(),
+                                tablePath.getObjectName(),
+                                partitionNames);
+                for (Partition partition : partitions) {
                     partValuesToCreateTime.put(
                             partition.getValues(), getPartitionCreateTime(partition));
                 }
@@ -233,9 +225,6 @@
 
     @Override
     public void close() throws Exception {
-        if (partValuesToCreateTime != null) {
-            partValuesToCreateTime.clear();
-        }
         if (this.metaStoreClient != null) {
             this.metaStoreClient.close();
         }