diff --git a/dubbo-admin-frontend/src/components/ServiceSearch.vue b/dubbo-admin-frontend/src/components/ServiceSearch.vue
index bf5b69f..088068e 100644
--- a/dubbo-admin-frontend/src/components/ServiceSearch.vue
+++ b/dubbo-admin-frontend/src/components/ServiceSearch.vue
@@ -159,7 +159,7 @@
     }),
     computed: {
       queryBy () {
-        return 'by ' + this.$t(this.items[this.selected].title)
+        return this.$t('by') + this.$t(this.items[this.selected].title)
       },
       hint () {
         if (this.selected === 0) {
diff --git a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/AccessControl.vue b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/AccessControl.vue
index 7778764..2e2a850 100644
--- a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/AccessControl.vue
+++ b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/AccessControl.vue
@@ -462,7 +462,7 @@
   },
   computed: {
     queryBy () {
-      return 'by ' + this.$t(this.items[this.selected].title)
+      return this.$t('by') + this.$t(this.items[this.selected].title)
     }
   },
   watch: {
diff --git a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/LoadBalance.vue b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/LoadBalance.vue
index 355c76d..ef157fa 100644
--- a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/LoadBalance.vue
+++ b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/LoadBalance.vue
@@ -442,7 +442,7 @@
     },
     computed: {
       queryBy () {
-        return 'by ' + this.$t(this.items[this.selected].title)
+        return this.$t('by') + this.$t(this.items[this.selected].title)
       }
     },
     watch: {
diff --git a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/Overrides.vue b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/Overrides.vue
index 4b5a782..d23ee56 100644
--- a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/Overrides.vue
+++ b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/Overrides.vue
@@ -429,7 +429,7 @@
     },
     computed: {
       queryBy () {
-        return 'by ' + this.$t(this.items[this.selected].title)
+        return this.$t('by') + this.$t(this.items[this.selected].title)
       }
     },
     watch: {
diff --git a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/RoutingRule.vue b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/RoutingRule.vue
index b057545..3255976 100644
--- a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/RoutingRule.vue
+++ b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/RoutingRule.vue
@@ -437,7 +437,7 @@
     },
     computed: {
       queryBy () {
-        return 'by ' + this.$t(this.items[this.selected].title)
+        return this.$t('by') + this.$t(this.items[this.selected].title)
       }
     },
     watch: {
diff --git a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/WeightAdjust.vue b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/WeightAdjust.vue
index 317be0c..0902094 100644
--- a/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/WeightAdjust.vue
+++ b/dubbo-admin-frontend/src/components/governance/WeightAdjust.vue
@@ -418,7 +418,7 @@
     },
     computed: {
       queryBy () {
-        return 'by ' + this.$t(this.items[this.selected].title)
+        return this.$t('by') + this.$t(this.items[this.selected].title)
       }
     },
     watch: {
diff --git a/dubbo-admin-frontend/src/lang/en.js b/dubbo-admin-frontend/src/lang/en.js
index 90de8de..7afdfde 100644
--- a/dubbo-admin-frontend/src/lang/en.js
+++ b/dubbo-admin-frontend/src/lang/en.js
@@ -99,5 +99,6 @@
     metrics: 'Metrics will release later',
     serviceTest: 'Service Test will release later',
     serviceMock: 'Service Mock will release later'
-  }
+  },
+  by: 'by '
 }
diff --git a/dubbo-admin-frontend/src/lang/zh.js b/dubbo-admin-frontend/src/lang/zh.js
index 5ede56f..9df4336 100644
--- a/dubbo-admin-frontend/src/lang/zh.js
+++ b/dubbo-admin-frontend/src/lang/zh.js
@@ -99,5 +99,6 @@
     metrics: 'Metrics会在后续版本中发布，敬请期待',
     serviceTest: '服务测试会在后续版本中发布，敬请期待',
     serviceMock: '服务Mock会在后续版本中发布，敬请期待'
-  }
+  },
+  by: '按'
 }