Add SameSite support to auth cookie

Adds a new configuration field, `couch_httpd_auth.same_site` which
sets the `SameSite` attribute of the CouchDB auth cookie. If no
value is set (the default), no `SameSite` attribute is added.

Refs #2221
4 files changed