Autoupdate false test (#2311)

* restore tests removed in 0a85b75ee150

* disable autoupdate when testing for stale indexes

2 files changed