Documentation: Add `adm:pass` to replication endpoint URL (#4457)

When using replication, we need to specify a username and password
(`adm:pass` / `admin:password`) for the replication endpoint URL,
otherwise a 401 unauthorized error will be thrown.

Co-authored-by: jiahuili <Jiahui.Li@ibm.com>
4 files changed