Merge pull request #2337 from apache/couch_hash_update

Update usage of couch_hash:md5_hash shim