gitlab-ci: no need to run xref

We run Dialyzer anyway, so remove the xref call that was added in the
previous diff to .gitlab-ci.yml. It provokes unnecessary warnings.
1 file changed