Remove depdency on PropEr

PropEr is GPLv3 so I'm removing the dependency. It was really only a
glorified test data generator so I just implemented a bare bones
version.