blob: f9944a306baf93649a82e05de7402ca26db11592 [file] [log] [blame]
#Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
#or more contributor license agreements. See the NOTICE file
#distributed with this work for additional information
#regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
#to you under the Apache License, Version 2.0 (the
#"License"); you may not use this file except in compliance
#with the License. You may obtain a copy of the License at
#http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#Unless required by applicable law or agreed to in writing,
#software distributed under the License is distributed on an
#"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
#KIND, either express or implied. See the License for the
#specific language governing permissions and limitations
#under the License.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:12:00\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:12:00\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Adding a Zone"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "These steps assume you have already logged in to the &PRODUCT; UI. See <xref linkend=\"log-in\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "(Optional) If you are going to use Swift for cloud-wide secondary storage, you need to add it before you add zones."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Log in to the &PRODUCT; UI as administrator."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "If this is your first time visiting the UI, you will see the guided tour splash screen. Choose “Experienced user.” The Dashboard appears."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "In the left navigation bar, click Global Settings."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "In the search box, type swift.enable and click the search button."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Click the edit button and set swift.enable to true. <inlinemediaobject> <imageobject> <imagedata fileref=\"./images/edit-icon.png\" /> </imageobject> <textobject><phrase>edit-icon.png: button to modify data</phrase></textobject> </inlinemediaobject>"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Restart the Management Server."
msgstr ""
#. Tag: programlisting
#, no-c-format
msgid "# service cloud-management restart"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Refresh the &PRODUCT; UI browser tab and log back in."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "In the left navigation, choose Infrastructure."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "On Zones, click View More."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "(Optional) If you are using Swift storage, click Enable Swift. Provide the following:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">URL.</emphasis> The Swift URL."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Account.</emphasis> The Swift account."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Username.</emphasis> The Swift account’s username."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Key.</emphasis> The Swift key."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Click Add Zone. The zone creation wizard will appear."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Choose one of the following network types:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Basic.</emphasis> For AWS-style networking. Provides a single network where each VM instance is assigned an IP directly from the network. Guest isolation can be provided through layer-3 means such as security groups (IP address source filtering)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<emphasis role=\"bold\">Advanced.</emphasis> For more sophisticated network topologies. This network model provides the most flexibility in defining guest networks and providing custom network offerings such as firewall, VPN, or load balancer support."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "For more information about the network types, see Network Setup."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The rest of the steps differ depending on whether you chose Basic or Advanced. Continue with the steps that apply to you:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<xref linkend=\"basic-zone-configuration\" />"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<xref linkend=\"advanced-zone-configuration\" />"
msgstr ""