| #Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| #or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| #distributed with this work for additional information |
| #regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| #to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| #"License"); you may not use this file except in compliance |
| #with the License. You may obtain a copy of the License at |
| #http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| #Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| #software distributed under the License is distributed on an |
| #"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| #KIND, either express or implied. See the License for the |
| #specific language governing permissions and limitations |
| #under the License. |
| msgid "" |
| msgstr "" |
| "Project-Id-Version: 0\n" |
| "POT-Creation-Date: 2013-02-02T20:12:00\n" |
| "PO-Revision-Date: 2013-02-02T20:12:00\n" |
| "Last-Translator: Automatically generated\n" |
| "Language-Team: None\n" |
| "MIME-Version: 1.0\n" |
| "Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n" |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| |
| #. Tag: title |
| #, no-c-format |
| msgid "VMware Topology Requirements" |
| msgstr "" |
| |
| #. Tag: para |
| #, no-c-format |
| msgid "The Management Server and secondary storage VMs must be able to access vCenter and all ESXi hosts in the zone. To allow the necessary access through the firewall, keep port 443 open." |
| msgstr "" |
| |
| #. Tag: para |
| #, no-c-format |
| msgid "The Management Servers communicate with VMware vCenter servers on port 443 (HTTPs)." |
| msgstr "" |
| |
| #. Tag: para |
| #, no-c-format |
| msgid "The Management Servers communicate with the System VMs on port 3922 (ssh) on the management traffic network." |
| msgstr "" |
| |
