en-US/first_ms_node_install.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<!DOCTYPE section PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
<!ENTITY % BOOK_ENTITIES SYSTEM "cloudstack.ent">
%BOOK_ENTITIES;
]>

<!-- Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
 distributed with this work for additional information
 regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
 to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 "License"); you may not use this file except in compliance
 with the License.  You may obtain a copy of the License at
 
   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 
 Unless required by applicable law or agreed to in writing,
 software distributed under the License is distributed on an
 "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
 KIND, either express or implied.  See the License for the
 specific language governing permissions and limitations
 under the License.
-->

    <section id="first_ms_node_install">
        <title>Install the First Management Server</title>
            <orderedlist>
                <listitem>
                    <para>
                        Ensure you have configured your machine according to
                        <xref linkend="sect-source-buildrpm-repo2" />
                        or 
                        <xref linkend="sect-source-builddebs-repo2" />
                        as appropriate for your platform.
                    </para> 
                </listitem> 
                <listitem>
                    <para>
                        Install the &PRODUCT; management server packages by
                        issuing one of the following commands as appropriate: 
                        <programlisting><prompt>#</prompt> <command>yum</command> install cloudstack-management</programlisting>
                        <programlisting><prompt>#</prompt> <command>apt-get</command> install cloudstack-management</programlisting>
                    </para>
                </listitem>          
                <listitem>
                    <para>
                        (RPM-based distributions) When the installation is 
                        finished, run the following commands to start essential
                        services:</para>
                        <programlisting><prompt>#</prompt> <command>service</command> rpcbind start
<prompt>#</prompt> <command>service</command> nfs start
<prompt>#</prompt> <command>chkconfig</command> nfs on
<prompt>#</prompt> <command>chkconfig</command> rpcbind on
                        </programlisting>
                </listitem>
            </orderedlist>
    </section>