Update templates.rst

There is no /etc/init.d/hostname.sh in ubuntu 14.04.1.
You could instead do 'service hostname start', or just do 'hostname -b -F /etc/hostname' which is what that upscript actually does.

Signed-off-by: Pierre-Luc Dion <pdion891@apache.org>