Cleanup inline docs to close #CMIS-873. Add/edit RST (doc) files to be up-to-date with project restructure

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/chemistry/cmislib/trunk@1776507 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
19 files changed