Update release checksum algorithms to SHA-256, SHA-512

Patch by Michael Shuler; reviewed by Brandon Williams for CASSANDRA-14970
2 files changed