Fix BETWEEN filtering for reversed clustering columns

patch by Benjamin Lerer; reviewed by Caleb Rackliffe for CASSANDRA-19878
4 files changed