Make all index names in CustomIndexTest unique

Patch by Sam Tunnicliffe; reviewed by Stefani Alborghetti for
CASSANDRA-12353
1 file changed