Fix CommitLogSegmentManagerTest

patch by Benjamin Lerer; reviewed by Joshua McKenzie for CASSANDRA-12283
2 files changed