Revert "Prevent concurrent retries of the same query (JAVA-449)."

This reverts commit c105d1217f71394ce166aa808d14705a35ae230b.
2 files changed