Remove documentation references to REST DSL inline routes

Fixes #3995
2 files changed