(chores) itests-sql: upgrade postgresql image so it works on ARM
2 files changed