(chores) itests-azure-storage: re-enable test

The issue that caused the test to be disabled is fixed
1 file changed