Title: Release Management
We'll be using the Apache Nexus repository for releasing SNAPSHOT and release artifacts, which uses the same LDAP groups as SVN to control who can publish artifacts using groupId=org.apache.bval.
To familiarize yourself with the notions and requirements for releasing artifacts, please check out the Apache Release FAQ.
As BVal is a graduated Incubator project, the Incubator Release Guidelines may be of interest.