Merge branch 'jonathan/job-progress' into 'master'

Render progress information for loading and processing elements

See merge request BuildStream/buildstream!1482