platform: return a dummy sandbox when the sandbox config can't be satisfied

Instead of an error, a dummy sandbox can be used for checking out an
artifact for a different OS/arch if integration commands don't need to
be run.

Fixes #1352
1 file changed