Merge branch 'bschubert/fix-template-scanning' into 'master'

.gitlab-ci.yml: Move from license-management to license-scanning

See merge request BuildStream/buildstream!1910