Merge branch 'bschubert/remove-custom-sched-messages' into 'master'

job.py: Remove 'SUBCLASS_CUSTOM_MESSAGE', it is never used

See merge request BuildStream/buildstream!2039