Merge remote-tracking branches 'origin/abderrahim/mark-url-check' and 'origin/tristan/downloadable-auth' into abderrahim/buildstream-mirrors-merge