tests/integration: Add tests for `digest-environment`
6 files changed