Merge branch 'juerg/buildbox' into 'master'

.gitlab-ci.yml: Update BuildBox components to 0.0.9

See merge request BuildStream/buildstream!1962