doc/source/main_install.rst: Reword Zsh completions instructions

Fixes #558

Signed-off-by: Jake Staehle <jacob@staehle.us>
1 file changed