Merge branch 'valentindavid/inconsistant-workspace' into 'master'

Improve error message for deleted open workspaces

Closes #576

See merge request BuildStream/buildstream!703